Será Mi Castigo - Los Tigres del Norte Übersetzung ins Englische

Será Mi Castigo

El niño ke llevas
De la mano
Es mio
Ahora ke lo miro verguenza me da
Porque es igualito a mi cuando niño
Ke me duele el alma de tanto pensar
Recuerdo aquel dia
En ke me dijiste
Con tu cara llena de felicidad
Dame un fuerte abrazo y besame mucho
Porque en unos meses vas a ser papa
Yo no te crei pues celoso yo estaba
Te dije mil cosas ke no he de olvidar
Ahora me arrepiento porque es a otro hombre
Al ke hoy mi hijo le dice papa
Se ke soy culpable
Pero el
Es mi sangre
Y quisiera verlo por ultima ves
No voy a decirle ke yo soy su padre
Sera mi castigo no volverlo a ver
Ahora ke te encuentro
Perdon yo te pido
De mi triste vida llego su final
Solo se decirte ke no los olvido
Pero ya es muy tarde para remediar
Yo no te crei pues celoso yo estaba
Te dije mil cosas ke no he de olvidar
Ahora me arrepiento porque es a otro hombre
Al ke hoy mi hijo le dice papa

It Will Be My Punishment

The child you're holding by the
hand
is mine
Now that I see him, I am ashamed
Because he looks just like me when I was a child
My soul aches with pain as I think
I remember that day
When you told me,
your face full of happiness
Give me a big hug and kiss me a lot
Because in a few months you're going to be a father
I didn't believe you because I was jealous
I said a thousand things to you that I will never forget
Now I regret it because it is another man
To whom my son now calls father
I know I am guilty
But he
is my blood
And I would like to see him one last time
I'm not going to tell him that I am his father
It will be my punishment not to see him again
Now that I find you
I ask for your forgiveness
The end of my sad life has come
I can only tell you that I have not forgotten you
But it is too late to fix it
I didn't believe you because I was jealous
I said a thousand things to you that I will never forget
Now I regret it because it is another man
To whom my son now calls father