Los Tigres del Norte - Te He De Olvidar - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Te He De Olvidar - Los Tigres del NorteÜbersetzung ins Englische




Te He De Olvidar
I Will Forget You
Yo que busque tu cariño, tan solo gane contigo,
I searched for your affection, but all I found,
Tristezas y un gran dolor
Was sadness and great pain
Porque jugaste conmigo, como juguete de niño,
Because you played with me, like a child's plaything,
Después tiraste mi amor,
Then you discarded my love,
Muy cierto que eres bonita, cuando sentí tus caricias
True, you are beautiful, when I felt your touch
Me llenaste de ilusión
You filled me with hope
Pero eres como el carrizo, nomás se mira macizo,
But you are like the carrizo, it only looks strong,
Y le falta corazón
But it lacks a heart
Me marchare para siempre, y borrare de mi mente,
I will go away forever, and erase from my mind,
Todita tu falsedad
All your deceit
Si yo nací sin quererte, y también sin conocerte,
If I was born without loving you, and also without knowing you,
Seguro te he de olvidar
I will surely forget you
Me voy pero muy dolido,
I am leaving but deeply hurt,
Lo mucho que te he querido, no supiste agradecer
You did not appreciate how much I loved you
Olvidare mi fracaso,
I will forget my failure,
Cuando me encuentre en los brazos, de alguna buena mujer,
When I find myself in the arms of a good woman,
Me marchare para siempre,
I will go away forever,
Y borrare de mi mente, todita tu falsedad
And erase from my mind, all your deceit
Si yo nací sin quererte,
If I was born without loving you,
Y también sin conocerte, seguro te he de olvidar
And also without knowing you, I will surely forget you





Autoren: Teodoro Bello


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.