Veneno De Amor - Los Tigres del Norte Übersetzung ins Russische

Veneno De Amor

Diariamente recuerdo aquel beso,
Que nos dimos con tanta emoción
El calor de tu boca fue el fuego
Que incendiara esta grande pasión
Esta loca pasión que me quema
Que ni el agua la puede extinguir
Solo un beso con mucha ternura
De calmante pudiera servir
Si en el beso me diste veneno
Veneno del bueno, veneno de amor
Ya mi sangre se funde en mis venas
Mis ojos se queman, no pueden ver más
Mis oídos escuchan palabras,
Mi boca te llama, dame un beso más
Esta loca pasión que me quema
Que ni el agua la puede extinguir
Solo un beso con mucha ternura
De calmante pudiera servir
Si en el beso me diste veneno
Veneno del bueno, veneno de amor
Ya mi sangre se funde en las venas
Mis ojos se queman, no pueden ver más
Mis oídos escuchan palabras,
Mi boca te llama, dame un beso más

Яд любви

Ежедневно вспоминаю тот поцелуй,
Который мы разделили с таким волнением,
Жар твоих губ был огнем,
Который воспламенил эту великую страсть.
Эта безумная страсть сжигает меня,
Даже вода не может её потушить.
Только поцелуй, полный нежности,
Может послужить успокоением.
Если в поцелуе ты дал мне яд,
Хороший яд, яд любви,
Моя кровь закипает в венах,
Мои глаза горят, я больше не вижу.
Мои уши слышат слова,
Мои губы зовут тебя: "Дай мне ещё один поцелуй".
Эта безумная страсть сжигает меня,
Даже вода не может её потушить.
Только поцелуй, полный нежности,
Может послужить успокоением.
Если в поцелуе ты дала мне яд,
Хороший яд, яд любви,
Моя кровь закипает в венах,
Мои глаза горят, я больше не вижу.
Мои уши слышат слова,
Мои губы зовут тебя: "Дай мне ещё один поцелуй".