Los Tigres del Norte - Yo Lo Sabia - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Yo Lo Sabia - Los Tigres del NorteÜbersetzung ins Russische




Yo Lo Sabia
Я знал это
Dices que pronto te vas pues eso ya lo sabia
Ты говоришь, что скоро уйдешь, но я это уже знал.
Que si te podre olvidar no te debe preocupar pues eso ya es cosa mia
Смогу ли я тебя забыть - тебя не должно волновать, это уже мое дело.
Si un dia preguntan por mi cuentales una mentira diles que fui
Если однажды спросят обо мне, расскажи им ложь, скажи, что я был
Malo y curel
Плохим и жестоким.
Prefiero que hablen de mi y no de ti reina mia
Я предпочитаю, чтобы говорили обо мне, а не о тебе, моя королева.
Si me encotraras con alguien trata de no preguntarme
Если ты встретишь меня с кем-то, постарайся не спрашивать,
Quien es la que me acompaña no debe de interesarte
Кто та, что со мной, тебя это не должно волновать.
Yo se que te va a doler ver que he podido olvidarte
Я знаю, тебе будет больно видеть, что я смог тебя забыть,
Y lo que debes de hacer como toda una mujer SUFRIR CALLAR Y AGUANTARTE...
И то, что ты должна сделать, как настоящая женщина - СТРАДАТЬ, МОЛЧАТЬ И ТЕРПЕТЬ...
Aaaaaaahhhhh ha ha y dejala que sufra compadre...
Аааааххх ха-ха, и пусть она страдает, кум...
Tambien te voy a pedir que ya no trates de verme
Также я попрошу тебя больше не пытаться меня видеть.
De este modo tu sabras sufrir asi lloraras por el dolor de perderme
Таким образом, ты узнаешь, что такое страдать, ты будешь плакать от боли потери меня.
Pero dices que te vas nimodo que voy a hacerle y como tu ya sabras
Но ты говоришь, что уходишь, что ж я могу поделать, и, как ты уже знаешь,
Solo el que sienta el dolor sabe cuanto a de dolerle
Только тот, кто чувствует боль, знает, как это больно.
Si me encotraras con alguien trata de no preguntarme
Если ты встретишь меня с кем-то, постарайся не спрашивать,
Quien es la que me acompaña no debe de interesarte
Кто та, что со мной, тебя это не должно волновать.
Yo se que te va a doler ver que he podido olvidarte
Я знаю, тебе будет больно видеть, что я смог тебя забыть,
Y lo que debes de hacer como toda una mujer SUFRIR CALLAR Y AGUANTARTE...
И то, что ты должна сделать, как настоящая женщина - СТРАДАТЬ, МОЛЧАТЬ И ТЕРПЕТЬ...





Autoren: Omar Homero Vela


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.