Los Totora - Una Mirada - En Vivo en el Gran Rex - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Una Mirada - En Vivo en el Gran Rex - Los TotoraÜbersetzung ins Russische




Una Mirada - En Vivo en el Gran Rex
Quieran creerme o no
хочешь верить мне или нет
La mirada de esa chica hizo que escriba esta canción
Взгляд этой девушки заставил меня написать эту песню
Que se llama: "Una Mirada"
Что называется: "Взгляд"
Es mi sol, es mi paz
Это мое солнце, это мой покой
Vive en cada sueño de lo que será
Живи в каждой мечте о том, что будет
Es la luz, un despertar
Это свет, пробуждение
Entre rosas blancas de prosperidad
Среди белых роз процветания
¿Será amor, será el cielo?
Будет ли это любовь, это будет рай?
Cada gota de este mar
Каждая капля этого моря
Cubrirá todos esos miedos
Покроет все эти страхи
Y en mi pecho reinarás
И в моей груди ты будешь править
¿Tú qué crees?
Что вы думаете?
Con una mirada me robaste el corazón
Одним взглядом ты украл мое сердце
En tus manos tienes la esperanza
В твоих руках у тебя есть надежда
De que viva nuestro amor
что наша любовь живет
Ya no quiero verte lejos
Я больше не хочу тебя видеть
Si tu vida está en mi interior
Если твоя жизнь внутри меня
Cumbia, cumbia
кумбия, кумбия
¡Arriba, dale!
Вверх, ударь!
Que se puede bailar, también
Что ты тоже умеешь танцевать
A bailar, mi amor,
Танцевать, любовь моя, да
¡Los Totora!
Тотора!
Es mi sol, es mi paz
Это мое солнце, это мой покой
Vive en cada sueño de lo que será
Живи в каждой мечте о том, что будет
Es la luz, un despertar
Это свет, пробуждение
Entre rosas blancas de prosperidad
Среди белых роз процветания
¿Será amor, será el cielo?
Будет ли это любовь, это будет рай?
Cada gota de este mar
Каждая капля этого моря
Cubrirá todos esos miedos
Покроет все эти страхи
Y en mi pecho reinarás
И в моей груди ты будешь править
¿Tú qué crees?
Что вы думаете?
Con una mirada me robaste el corazón
Одним взглядом ты украл мое сердце
En tus manos tienes la esperanza
В твоих руках у тебя есть надежда
De que viva nuestro amor
что наша любовь живет
Ya no quiero verte lejos
Я больше не хочу тебя видеть
Si tu vida está en mi interior
Если твоя жизнь внутри меня
Trato, trato y no puedo
Я пытаюсь, я пытаюсь, и я не могу
Separarme de vos
отделить меня от тебя
Lucho, lucho y no siento
Я борюсь, я борюсь, и я не чувствую
Más tu que amor
больше ты, чем любовь
¿Tú qué crees?
Что вы думаете?
Con una mirada me robaste el corazón
Одним взглядом ты украл мое сердце
En tus manos tienes la esperanza
В твоих руках у тебя есть надежда
De que viva nuestro amor
что наша любовь живет
Ya no quiero verte lejos
Я больше не хочу тебя видеть
Si tu vida está en mi interior
Если твоя жизнь внутри меня
¿Tú qué crees?
Что вы думаете?
Con una mirada me robaste el corazón
Одним взглядом ты украл мое сердце
Muchas gracias
Большое спасибо





Autoren: Juan Ignacio Giorgetti, Nicolas Fernando Giorgetti


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.