Los Traileros del Norte - Perdoname - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Perdoname - Los Traileros del NorteÜbersetzung ins Russische




Perdoname
Прости меня
Se que no merezco tu perdón
Я знаю, что не заслуживаю твоего прощения,
Que muchas veces te engañe
Что много раз тебя обманывал,
Y que rompí tu corazón
И что разбил твое сердце.
Se que ahora tienes otro amor
Я знаю, что теперь у тебя другая любовь,
Pero en tus ojos puedo ver
Но в твоих глазах я вижу,
Que tu me extrañas como yo
Что ты скучаешь по мне, как и я по тебе.
Solo déjame hacer el intento
Просто позволь мне попробовать,
Tal vez con el tiempo se cure el dolo
Возможно, со временем боль утихнет,
Y volvamos a ser como antes
И мы снова станем прежними,
Aquellos amantes locos por amor
Теми безумными влюбленными.
Por que no te he olvidado
Потому что я не забыл тебя,
Yo te sigo amando te sigo
Я продолжаю любить тебя, продолжаю
Extrañando como amanecer
Скучать по тебе, как по рассвету.
Extraño tus caricias, tus besos, tus rizas
Скучаю по твоим ласкам, твоим поцелуям, твоему смеху
Y lo que me diste por primera vez
И тому, что ты мне подарила впервые.
A solas en mi cuarto viendo tu retrato
Наедине в своей комнате, глядя на твой портрет,
Maldigo las veces q yo te falle
Я проклинаю те разы, когда я тебя подвел.
Tu no lo merecías fue por cobardía
Ты этого не заслуживала, это было из-за трусости.
Maldita la noche en que yo te deje
Проклята та ночь, когда я тебя оставил.
Perdóname, perdóname, perdóname
Прости меня, прости меня, прости меня.
Hayyyyy y échele mis rieleros
Эгегей, мои железнодорожники!
Que bárbaros, pues que no, claro que si
Вот это да! Ну конечно же!
Se que ahora tienes otro amor
Я знаю, что теперь у тебя другая любовь,
Pero en tus ojos puedo ver
Но в твоих глазах я вижу,
Que me extrañas como yo
Что ты скучаешь по мне, как и я по тебе.
Solo déjame hacer el intento
Просто позволь мне попробовать,
Tal vez con el tiempo se cure el dolor
Возможно, со временем боль утихнет,
Y volvamos a ser como antes
И мы снова станем прежними,
Aquellos amantes locos por amor
Теми безумными влюбленными.
Por que no te he olvidado
Потому что я не забыл тебя,
Yo te sigo amando te sigo
Я продолжаю любить тебя, продолжаю
Extrañando como amanecer
Скучать по тебе, как по рассвету.
Extraño tus caricias, tus besos, tus rizas
Скучаю по твоим ласкам, твоим поцелуям, твоему смеху
Y lo que me diste por primera vez
И тому, что ты мне подарила впервые.
A solas en mi cuarto viendo tu retrato
Наедине в своей комнате, глядя на твой портрет,
Maldigo las veces q yo te falle
Я проклинаю те разы, когда я тебя подвел.
Tu no lo merecías fue por cobardía
Ты этого не заслуживала, это было из-за трусости.
Maldita la noche en que yo te deje
Проклята та ночь, когда я тебя оставил.
Perdóname, perdóname, perdóname, perdóname
Прости меня, прости меня, прости меня, прости меня.





Autoren: Amaya Montero Saldias, Xabier San Martin Beldarrain, Pablo Benegas Urabayen, Haritz Garde Fernandez, Alvaro Fuentes Ibarz


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.