Tu Indecisión - Los Tres Ases Übersetzung ins Englische

Tu Indecisión

Si supieras
Las cosas tan grandes
Que inspiras en mi alma
Y sintieras
Un solo momento lo mismo que yo

Nuestro amor rompería las barreras
Que hoy nos separan
Y veríamos un mundo distinto
Color de ilusión

Por temor
No me entregas el alma
Como tú quisieras
No es posible
Que, por cobardía
Lloremos los dos

¿Por qué?, (dime por qué)
Quieres cavar mi propia tumba
Con la pala y el pico cortantes
De la indecisión

Nuestro amor rompería las barreras
Que hoy nos separan
Y veríamos un mundo distinto
Color de ilusión

Por temor
No me entregas el alma
Como tú quisieras
No es posible
Que, por cobardía
Lloremos los dos

¿Por qué?, (dime por qué)
Quieres cavar mi propia tumba
Con la pala y el pico cortantes
De la indecisión
Uh, uh-uh

Your Indecision

If you knew
The great things
That inspire in my soul
And felt
For a single moment the same as me

Our love would break the barriers
That keep us apart today
And we would see a different world
In the colour of illusion

Out of fear
You don't give me your soul
As you would like
It isn't possible
That out of cowardice
We both weep

Why? (tell me why)
Do you want to dig my own grave
With the sharp spade and pickaxe
Of indecision

Our love would break the barriers
That keep us apart today
And we would see a different world
In the colour of illusion

Out of fear
You don't give me your soul
As you would like
It isn't possible
That out of cowardice
We both weep

Why? (tell me why)
Do you want to dig my own grave
With the sharp spade and pickaxe
Of indecision
Uh, uh-uh