Ritmo Navideño - Los Tucanes de Tijuana Übersetzung ins Englische

Ritmo Navideño

Ya está aquí, la noche buena
Ya está aquí, la navidad
Dice adiós el año viejo
Por que el nuevo, ya vendrá

No queremos caras tristes este ritmo es pa' gozar

Santa Claus, les trae regalos
A todos, los niños buenos
Y a los que, se portan mal
Santa Claus, no quiere verlos

Bailen todos como puedan este ritmo Navideño

Si estás con tus padres Feliz Navidad
Si estás con tus hijos Feliz Navidad
Si estás con tus tíos Feliz Navidad
Si estás con tus primos Feliz Navidad!!!

Y es mucho mejor dar que recibir
Dijo Santa Claus, y también un Boxeador
Ho ho ho ho!

Si estás con tu esposa o esposo Feliz Navidad
Si estás con tu abuela, tu abuelo Feliz Navidad
Si estás con tu hermano, tu hermana Feliz Navidad
Si estás con tu novia o novio Feliz Navidad
Si estás con amigos o amigas Feliz Navidad

Donde quiera que estés
Como quiera que estés, Feliz Navidad

Y a todos mis Tucancitos y Tucancillas, Feliz Navidad
Y ahora queremos un grito pero con espíritu Navideño

Christmas Rhythm

Here it is, Christmas Eve
Here it is, Christmas
The old year says goodbye
Because the new one is coming

We don't want sad faces, this rhythm is to enjoy

Santa Claus brings you gifts
To all the good children
And those who misbehave
Santa Claus doesn't want to see them

Dance like you can, this Christmas rhythm

If you are with your parents, Merry Christmas
If you are with your children, Merry Christmas
If you are with your uncles, Merry Christmas
If you are with your cousins, Merry Christmas!

And it is much better to give than to receive
Said Santa Claus, and a boxer too
Ho ho ho ho!

If you are with your wife or husband, Merry Christmas
If you are with your grandmother or grandfather, Merry Christmas
If you are with your brother or sister, Merry Christmas
If you are with your boyfriend or girlfriend, Merry Christmas
If you are with friends, Merry Christmas

Wherever you are
However you are, Merry Christmas

And to all my Tucancitos and Tucancillas, Merry Christmas
And now we want a shout, but with Christmas spirit