El que no levanta las manos es - Los Turros Übersetzung ins Deutsche

El que no levanta las manos es

Seducela con el acordeón
Y suenan los turros
Pa′ los pibes fuma churro
¿O no? Emus DJ
Estamos bien
En este baile queremos joder
Estamos bien
Tomando no vamos a amanecer
Estamos bien
En este baile queremos joder
Y el que no levanta la mano es un inglés
(Los cumbieros de este baile
Que estan tomando en balde
Todos con las manos en el aire) x2
Y ahora
(Todos con las manos en el aire) x2
(Y el que no hace palmas es el gato del baile) x2
Para que esta noche se porta mal
Pal' centro de la pista te voy a llevar
Y vamos a jugar al goloso
(Sube y baja que yo te lo rozo) x2
Dale que te explota el pantalón para abajo
Cuando va meneando en la pista ese tajo
Dale que te explota el pantalón para abajo
Bailen los cumbieros al ritmo de mi bajo
Y suenan Los Turros
Pa′ los pibes fuma churro
¿O no? Emus DJ
Estamos bien
En este baile queremos joder
Estamos bien
Tomando no vamos a amanecer
Estamos bien
En este baile queremos joder
Y el que no levanta la mano es un inglés
(Los cumbieros de este baile que están tomando en balde
Todos con las manos en el aire) x2
Y ahora
(Todos con las manos en el aire) x2
(Y el que no hace palmas es el gato del baile) x2
Para que esta noche se porta mal
Pal' centro de la pista te voy a llevar
Y vamos a jugar al goloso
(Sube y baja que yo te lo rozo) x2
Dale que te explota el pantalón para abajo
Cuando va meneando en la pista ese tajo
Dale que te explota el pantalón para abajo
Bailen los cumbieros al ritmo de mi bajo
Y suenan Los Turros
Pa' los pibes fuma churro

Wer die Hände nicht hebt, ist

Verführe sie mit dem Akkordeon
Und Los Turros spielen auf
Für die Jungs, die Joints rauchen
Oder nicht? Emus DJ
Uns geht's gut
Auf dieser Party wollen wir Spaß haben
Uns geht's gut
Trinkend werden wir den Sonnenaufgang erleben
Uns geht's gut
Auf dieser Party wollen wir Spaß haben
Und wer die Hand nicht hebt, ist ein Engländer
(Die Cumbia-Tänzer dieser Party
Die aus Eimern trinken
Alle mit den Händen in der Luft) x2
Und jetzt
(Alle mit den Händen in der Luft) x2
(Und wer nicht klatscht, ist der Langweiler der Party) x2
Damit du dich heute Nacht daneben benimmst
Zur Mitte der Tanzfläche werde ich dich bringen
Und wir spielen das Naschkatzen-Spiel
(Rauf und runter, während ich dich streife) x2
Los, deine Hose platzt gleich nach unten
Wenn du diese Figur auf der Tanzfläche schwingst
Los, deine Hose platzt gleich nach unten
Tanzt, Cumbia-Tänzer, zum Rhythmus meines Basses
Und Los Turros spielen auf
Für die Jungs, die Joints rauchen
Oder nicht? Emus DJ
Uns geht's gut
Auf dieser Party wollen wir Spaß haben
Uns geht's gut
Trinkend werden wir den Sonnenaufgang erleben
Uns geht's gut
Auf dieser Party wollen wir Spaß haben
Und wer die Hand nicht hebt, ist ein Engländer
(Die Cumbia-Tänzer dieser Party, die aus Eimern trinken
Alle mit den Händen in der Luft) x2
Und jetzt
(Alle mit den Händen in der Luft) x2
(Und wer nicht klatscht, ist der Langweiler der Party) x2
Damit du dich heute Nacht daneben benimmst
Zur Mitte der Tanzfläche werde ich dich bringen
Und wir spielen das Naschkatzen-Spiel
(Rauf und runter, während ich dich streife) x2
Los, deine Hose platzt gleich nach unten
Wenn du diese Figur auf der Tanzfläche schwingst
Los, deine Hose platzt gleich nach unten
Tanzt, Cumbia-Tänzer, zum Rhythmus meines Basses
Und Los Turros spielen auf
Für die Jungs, die Joints rauchen