Los Visconti - Bahía Blanca - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Bahía Blanca - Los ViscontiÜbersetzung ins Russische




Bahía Blanca
Байя-Бланка
Cuánto tiempo ausente, mi pago querido
Сколько времени в разлуке, край мой дорогой
Sin ver tus paisajes, mi tierra natal
Без твоих пейзажей, родина моя
Me ha lleva'o la vida por otros caminos
Жизнь меня увлекла по другим дорогам
Pero, Bahía Blanca, no te he de olvidar
Но, Байя-Бланка, не тебя забыть
Me ha lleva'o la vida por otros caminos
Жизнь меня увлекла по другим дорогам
Pero, Bahía Blanca, no te he de olvidar
Но, Байя-Бланка, не тебя забыть
Guardás en tu seno los días aquellos
Хранишь ты в сердце те дни незабвенные
Del libro 'e lectura blanco delantal
Букваря страницы, белый фартук школ
Y bajo la sombra de tu tamarindo
И под сенью тамаринда твоего
Se ha queda'o mi infancia sin ganas de andar
Осталось детство моё, не желая уйти
Y bajo la sombra de tu tamarindo
И под сенью тамаринда твоего
Se ha queda'o mi infancia sin ganas de andar
Осталось детство моё, не желая уйти
Te doy, Bahía Blanca, mi zamba nocturna
Дарю тебе, Байя-Бланка, ночную самбу
Que a mi Villa Míster le quiero cantar
Что для Вилья-Мистер хочу пропеть
Al puente Rosario, mi vieja escuelita
Мосту Росарио, школе старой милой
Y hasta el caminito que va al Tajamar
И тропинке даже, что к Тахамар ведёт
Al puente Rosario, mi vieja escuelita
Мосту Росарио, школе старой милой
Y hasta el caminito que va al Tajamar
И тропинке даже, что к Тахамар ведёт
¡Fuerza, Abelito, ahí!
Вперёд, Абелито, давай!
Ay, hermano viento, llevate mi canto
Ой, ветер-братец, унеси напев мой
Arreando las aguas de Mina Posta
Гоня воды Мина-Поста вдаль
Que diga en su acento a los pastos tiernos
Чтоб шептал он нежной траве зелёной
Que nunca te olvido, que siempre en estás
Что не забыл тебя, что в сердце ты
Que diga en su acento a los pastos tiernos
Чтоб шептал он нежной траве зелёной
Que nunca te olvido, que siempre en estás
Что не забыл тебя, что в сердце ты
Tan sólo quisiera que el último invierno
Лишь одного желаю: чтоб последней зимой
Me llegue en tu suelo y allí descansar
На твою землю прийти и отдохнуть
Pa' verme en tus surcos nacer, hecho espiga
Чтоб в бороздах твоих стать колосом
O ser en los talas una fruta más
Иль плодом на талах, одним из многих
Pa' verme en tus surcos nacer, hecho espiga
Чтоб в бороздах твоих стать колосом
O ser en los talas una fruta más
Иль плодом на талах, одним из многих
Te doy, Bahía Blanca, mi zamba nocturna
Дарю тебе, Байя-Бланка, ночную самбу
Que a mi Villa Míster le quiero cantar
Что для Вилья-Мистер хочу пропеть
Al puente Rosario, mi vieja escuelita
Мосту Росарио, школе старой милой
Y hasta el caminito que va al Tajamar
И тропинке даже, что к Тахамар ведёт
Al puente Rosario, mi vieja escuelita
Мосту Росарио, школе старой милой
Y hasta el caminito que va al Tajamar
И тропинке даже, что к Тахамар ведёт






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.