Los Visconti - Junto al Alero - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Junto al Alero - Los ViscontiÜbersetzung ins Russische




Junto al Alero
У карниза
Parada junto al alero
Стоя у карниза,
Dejé a mi madre con el pañuelo
Я оставил маму с платком в руках.
Su Adiós esconde la pena
Её прощание скрывает боль
Y hace más hondo su desconsuelo
И делает её горе ещё глубже.
Su Adiós esconde la pena
Её прощание скрывает боль
Y hace más hondo su desconsuelo
И делает её горе ещё глубже.
Ya sólo una mancha oscura
Теперь лишь темное пятно,
Que se confunde con el alero
Которое сливается с карнизом.
Entonces suelto mis lágrimas
Тогда я даю волю слезам,
Mientras le pido perdón al cielo
Прося прощения у неба.
Entonces suelto mis lágrimas
Тогда я даю волю слезам,
Mientras le pido perdón al cielo...
Прося прощения у неба...
Jalon atado a mi acero
С уздечкой, привязанной к моей стали,
Iba yo hacia el norte
Я шёл на север,
Va Cómo Buscando el Lucero
Как будто в поисках путеводной звезды,
Qué mi esperanza quiere alcanzar Perdón le pido en mi Canto
Которую моя надежда хочет достичь. Прошу прощения в своей песне
Por ese llanto mamá
За эти слёзы, мама.
La noche se hace cenizas
Ночь превращается в пепел,
Quemando el fuego de la distancia
Сжигая огонь расстояния,
Y el humo se eleva al cielo
И дым поднимается к небу
Con el mensaje de mi esperanza
С посланием моей надежды.
Y el humo se eleva al cielo
И дым поднимается к небу
Con el mensaje de mi esperanza
С посланием моей надежды.
Las brazas como Luceros se van muriendo con la mañana
Угли, как звезды, гаснут с наступлением утра,
Y el sol consume el Rocío que cada noche deja en el alma
И солнце поглощает росу, которую каждая ночь оставляет в душе.
Y el sol consume el Rocío que cada noche deja en el alma
И солнце поглощает росу, которую каждая ночь оставляет в душе.
Alon atado a mi acero
С уздечкой, привязанной к моей стали,
Iba yo hacia el Norte
Я шёл на север,
Va Cómo Buscando el lucero
Как будто в поисках путеводной звезды,
Y la esperanza quiere alcanzar
И надежда хочет достичь.
Perdón le pido en mi
Прошу прощения в своей
Canto por eso llanto mamá
Песне за эти слёзы, мама.
(Fin)
(Конец)






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.