Porque Te Quiero - Los Yonic's Übersetzung ins Französische

Porque Te Quiero

¿Por qué las rosas se visten de luto y de desencanto?
¿Por qué la rosa está triste?
Pues no está el palomo blanco.
Ya no estés triste tierna flor, resiste, él regresará.
Ese palomo también está solo y te ama de más.

Y regresaré, porque te quiero.
Mi amor es fiel, fiel.
Y regresaré, porque te quiero.
Mi amor es fiel, fiel.

Ya no estés triste tierna flor, resiste, él regresará.
Ese palomo también está solo y te ama de más.

Y regresaré, porque te quiero.
Mi amor es fiel, fiel.
Y regresaré, porque te quiero.
Mi amor es fiel, fiel.
Y regresaré. porque te quiero.
Mi amor es fiel...

Parce que je t'aime

Pourquoi les roses s'habillent-elles de deuil et de désenchantement ?
Pourquoi la rose est-elle triste ?
Parce que le pigeon blanc n'est pas là.
Ne sois plus triste, tendre fleur, résiste, il reviendra.
Ce pigeon est aussi seul et il t'aime plus que tout.

Et je reviendrai, parce que je t'aime.
Mon amour est fidèle, fidèle.
Et je reviendrai, parce que je t'aime.
Mon amour est fidèle, fidèle.

Ne sois plus triste, tendre fleur, résiste, il reviendra.
Ce pigeon est aussi seul et il t'aime plus que tout.

Et je reviendrai, parce que je t'aime.
Mon amour est fidèle, fidèle.
Et je reviendrai, parce que je t'aime.
Mon amour est fidèle, fidèle.
Et je reviendrai. parce que je t'aime.
Mon amour est fidèle...