Los Zigarros feat. Fito Cabrales - Resaca - En Directo Desde Madrid - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Resaca - En Directo Desde Madrid - Los Zigarros Übersetzung ins Englische




Resaca - En Directo Desde Madrid
Hangover - Live From Madrid
No soporto esa resaca, no si podré aguantar
I can't stand this hangover, I don't know if I can take it
Creo que me estoy muriendo, tengo inseguridad
I think I'm dying, I feel so insecure
Lo que siento ahora mismo tiene una explicación
What I'm feeling right now has an explanation
¡Anoche era un tigre y hoy soy un ratón!
Last night I was a tiger, and today I'm a mouse!
He bebido una cerveza, cinco Bloody Marys ya
I've had a beer, five Bloody Marys already
Una sopa tailandesa sin moverme del sofá
Some Thai soup without leaving the sofa
Tengo sangre en las rodillas y no puedo recordar
I've got blood on my knees and I can't remember
Oigo ruidos muy extraños, no me puedo concentrar
I hear strange noises, I can't concentrate
Lo que siento ahora mismo tiene una explicación
What I'm feeling right now has an explanation
¡Anoche era un tigre y hoy soy un ratón!
Last night I was a tiger, and today I'm a mouse!
Necesito una enfermera con un desfibrilador
I need a nurse with a defibrillator
Necesito que me traten, estar en observación
I need to be treated, to be under observation
Si me voy al otro barrio, ¿quién se acordará de mí?
If I go to the other side, who will remember me?
Incluso dentro de la tumba volvería a repetir
Even inside the grave I would do it all again
Lo que siento ahora mismo tiene una explicación
What I'm feeling right now has an explanation
¡Anoche era un tigre y hoy soy un ratón!
Last night I was a tiger, and today I'm a mouse!
¡Oh, yeh!
Oh, yeah!
Vuelve a pasar
It's happening again
Es mi teléfono que empieza a sonar
It's my phone, it's starting to ring
Digo que
I say yes
Aunque no si es lo mejor para
Even though I don't know if it's the best for me
Una vez más vuelve a empezar
Once again it starts all over again
¡Oh, no!
Oh, no!
¡Oh, no!
Oh, no!
¡Oh, no!
Oh, no!
Vuelve a pasar
It's happening again
Es mi teléfono que empieza a sonar
It's my phone, it's starting to ring
Digo que
I say yes
Aunque no si es lo mejor para (¡pa mí!)
Even though I don't know if it's the best for me (for me!)
No soporto esa resaca, no si podré aguantar
I can't stand this hangover, I don't know if I can take it
Creo que me estoy muriendo, tengo inseguridad
I think I'm dying, I feel so insecure
Lo que siento ahora mismo tiene una explicación
What I'm feeling right now has an explanation
¡Anoche era un tigre y hoy soy un ratón!
Last night I was a tiger, and today I'm a mouse!





Autoren: Carlos Raya Fernandez, Ovidi Eduardo Tormo Martin, Alvaro Tormo Martin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.