Mis ojos - Los Zigarros Übersetzung ins Russische

Mis ojos

Hoy te dije algo sin más
Que ojalá pudiera borrar
Desperté mi lado peor
Y al idiota en mi interior
Escupiéndote al corazón
Que he sentenciado ya sin perdón

Mis ojos gritan guerra y tu boca dice paz
Oigo ya a lo lejos la tormenta a punto de entrar
Rompiendo todo al pasar
Y arrastrándome con ella hasta el mar

Y aunque a veces diga que no
Sé que el enemigo soy yo
El fantasma en mi habitación
Y la llave de mi prisión
Arrancando flores de amor
Que ahora se marchitan al sol

Mis ojos gritan guerra y tu boca dice paz
Oigo ya a lo lejos la tormenta a punto de entrar
Rompiendo todo al pasar
Y arrastrándome con ella hasta el mar

Se acabó el vaivén, y la culpa ya me devora
Se parece tanto tanto a la última vez

Mis ojos gritan guerra y tu boca dice paz
Oigo ya a lo lejos al demonio a punto de entrar
Rompiendo todo al pasar
Y arrastrándonos con él hasta el mar

Мои глаза

Сегодня я сказал тебе без лишних слов
То, что хотел бы стереть навек
Разбудил в себе худшее
И того дурака, что живёт во мне
Плюнув прямо в твоё сердце
И приговорив его без прощения

Мои глаза кричат войну, а твои губы — мир
Я уже слышу вдалеке, как надвигается буря
Круша всё на своём пути
И утягивая меня за собой в пучину

И хоть порой я говорю «нет»
Знаю, что враг — это я сам
Призрак в моей комнате
И ключ от моей тюрьмы
Вырывая цветы любви
Которые теперь вянут на солнце

Мои глаза кричат войну, а твои губы — мир
Я уже слышу вдалеке, как надвигается буря
Круша всё на своём пути
И утягивая меня за собой в пучину

Качели закончились, и вина пожирает меня
Это так, так похоже на прошлый финал

Мои глаза кричат войну, а твои губы — мир
Я уже слышу вдалеке, как подходит демон
Круша всё на своём пути
И утягивая нас с собой в пучину