Yo Te Iré a Buscar - Los del Fuego Übersetzung ins Deutsche

Yo Te Iré a Buscar

No entiendo mi amor, ¿por qué te has ido de mi vida?
Tú sabes que lloré y te lloro noche y día

Me consume el dolor, cuando pienso en tu carita
Sé que tú puedes verme y allí cerca del sol
Y yo cuido tus cosas de tu habitación
Y tú eres ese ángel que cuida de mí

Yo te iré a buscar, ya no aguanto más
Te me fuiste y ya no volverás
Y te abrazaré
También cantaremos juntitos
Aquella canción de amor
Y otra vez, con un pico y una pala

Desesperado quiero escuchar tu voz
En esta casa sólo hay soledad
Por eso quiero irme lejos de aquí
Por eso duermo para poder soñarte
Y de mi lado no poder arrancarte
Estás aquí, estás aquí

Yo te iré a buscar, ya no aguanto más
Te me fuiste y ya no volverás
Y te abrazaré
También cantaremos juntitos
Aquella canción

Yo te iré a buscar, ya no aguanto más
Te me fuiste y ya no volverás
Y te abrazaré
También cantaremos juntitos
Aquella canción

Yo te iré a buscar, ya no aguanto más
Te me fuiste y ya no volverás
Y te abrazaré
También cantaremos juntitos

Ich werde dich suchen gehen

Ich verstehe nicht, meine Liebe, warum bist du aus meinem Leben gegangen?
Du weißt, dass ich geweint habe und ich weine um dich Tag und Nacht

Der Schmerz verzehrt mich, wenn ich an dein Gesichtchen denke
Ich weiß, dass du mich sehen kannst und dort nahe der Sonne
Und ich hüte deine Sachen aus deinem Zimmer
Und du bist dieser Engel, der auf mich aufpasst

Ich werde dich suchen gehen, ich halte es nicht mehr aus
Du bist mir fortgegangen und wirst nicht mehr zurückkehren
Und ich werde dich umarmen
Auch werden wir zusammen singen
Jenes Liebeslied
Und wieder, mit einer Spitzhacke und einer Schaufel

Verzweifelt möchte ich deine Stimme hören
In diesem Haus gibt es nur Einsamkeit
Deshalb möchte ich weit weg von hier gehen
Deshalb schlafe ich, um von dir träumen zu können
Und dich nicht von meiner Seite reißen zu können
Du bist hier, du bist hier

Ich werde dich suchen gehen, ich halte es nicht mehr aus
Du bist mir fortgegangen und wirst nicht mehr zurückkehren
Und ich werde dich umarmen
Auch werden wir zusammen singen
Jenes Lied

Ich werde dich suchen gehen, ich halte es nicht mehr aus
Du bist mir fortgegangen und wirst nicht mehr zurückkehren
Und ich werde dich umarmen
Auch werden wir zusammen singen
Jenes Lied

Ich werde dich suchen gehen, ich halte es nicht mehr aus
Du bist mir fortgegangen und wirst nicht mehr zurückkehren
Und ich werde dich umarmen
Auch werden wir zusammen singen