Amor Sin Suerte - Los Ángeles Azules Übersetzung ins Französische

Amor Sin Suerte

¿Qué dices, cariño sin suerte?
No sabes con quién te metes
Supiste hacerme daño
Y ahora yo te prometo

Si algún día me ves llorando
No pienses que estoy sufriendo
Mira, que yo estoy cantando
Y tan solo estoy sonriendo
Si algún día me ves llorando
No pienses que estoy sufriendo
Mira, que yo estoy cantando
Y tan solo estoy contento

Primero quise tenerte
Y ahora no quiero verte
Con solo un anda y vete
No quiero amor sin suerte

Si algún día me ves llorando
No pienses que estoy sufriendo
Mira, que yo estoy cantando
Y tan solo estoy sonriendo
Si algún día me ves llorando
No pienses que estoy sufriendo
Mira, que yo estoy cantando
Y tan solo estoy contento

Si algún día me ves llorando
No pienses que estoy sufriendo
Mira, que yo estoy cantando
Y tan solo estoy sonriendo
Si algún día me ves llorando
No pienses que estoy sufriendo
Mira, que yo estoy cantando
Y tan solo estoy contento

Amour Sans Chance

Que dis-tu, mon amour sans chance ?
Tu ne sais pas à qui tu as affaire
Tu as su me faire du mal
Et maintenant, je te promets

Si un jour tu me vois pleurer
Ne pense pas que je souffre
Regarde, je chante
Et je souris seulement
Si un jour tu me vois pleurer
Ne pense pas que je souffre
Regarde, je chante
Et je suis juste content

Au début, je voulais te posséder
Et maintenant, je ne veux plus te voir
Avec un simple va et vient
Je ne veux pas d'amour sans chance

Si un jour tu me vois pleurer
Ne pense pas que je souffre
Regarde, je chante
Et je souris seulement
Si un jour tu me vois pleurer
Ne pense pas que je souffre
Regarde, je chante
Et je suis juste content

Si un jour tu me vois pleurer
Ne pense pas que je souffre
Regarde, je chante
Et je souris seulement
Si un jour tu me vois pleurer
Ne pense pas que je souffre
Regarde, je chante
Et je suis juste content