LosPetitFellas - Historias Mínimas - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Historias Mínimas - LosPetitFellasÜbersetzung ins Russische




Historias Mínimas
Маленькие истории
Ey, Nico, oye
Эй, Нико, слушай,
¿Oye ya tienes listo lo de los clasificados?
слушай, ты уже подготовил объявления?
Pilas que eso va para prensa
Поторопись, это нужно в печать.
Historias mínimas requieren de
Маленькие истории требуют
Joven redactor
Молодого редактора.
Actor de pelis busca un doble que
Актер кино ищет дублера,
Lo supla en escenas de amor
Чтобы заменить его в любовных сценах.
Cierto romance aburridor
Какой-то скучный роман.
Redacta y solicita:
Пишет и просит:
"Fósforos en cantidad y dinamita para cada cita"
"Спички в большом количестве и динамит для каждого свидания."
La ciudad transita lento
Город движется медленно
En cualquier dirección
В любом направлении,
Y cientos en asientos buscamos
И сотни на сиденьях ищут,
Que nos salve una buena canción
Чтобы нас спасла хорошая песня.
En una prisión, bro
В тюрьме, братан,
Alguien cada que amanece
Кто-то каждое утро
Insta de algo que lo haga sentir
Ищет что-то, что заставит его почувствовать,
Que vivir no es coleccionar meses
Что жить это не коллекционировать месяцы.
Boca que acaba de ser asaltada
Рот, который только что ограбили,
Demanda del chico que se
Требует парня, который
Le robó un par de besos
Украл у нее пару поцелуев
En un descuido y aún no sabe por qué
В момент невнимательности, и она до сих пор не понимает, почему.
Que-qué pide que vuelva y regrese
Что-что просит, чтобы он вернулся,
Y como merece la bese otra vez
И как следует поцеловал ее снова.
Diga su nombre, su estado civil y de paso
Назвал свое имя, семейное положение, и заодно
Quién carajos es
Кто он, черт возьми, такой.
Se busca alguien que pueda alquilar
Разыскивается тот, кто может арендовать
Un DeLorean para viajar en el tiempo
DeLorean для путешествия во времени,
Y así volver a una fecha precisa
Чтобы вернуться к определенной дате,
Tragarse el ego y decir: "Lo siento"
Проглотить свою гордость и сказать: "Прости".
Alas buscan viento, amantes aliento
Крылья ищут ветер, любовники дыхание,
Vientres calor, tildes acentos
Животы тепло, буквы ударения,
Viajeros un aventón y yo atento
Путешественники попутку, а я внимательно
Un fragmento de clasificado que no encuentro
Ищу фрагмент объявления, который не могу найти.
Ah oh...
Ах, о...
Ando buscando un número
Я ищу номер,
Do-do-do-donde pueda llamar a Dios
Ку-ку-ку-куда можно позвонить Богу.
Busco un ángel bus-busco un ángel
Ищу ангела, и-ищу ангела,
Que piense rápido
Который думает быстро,
Pero bese despacio
Но целует медленно.
Que camine, que-que camine
Которая ходит, ко-которая ходит
Acompañando mis pasos
Рядом со мной.
Que estás por ahí
Которая где-то рядом,
Que estás-que estás por ahí
Которая-которая где-то рядом.
que existes que estas por ahí
Я знаю, что ты существуешь, что ты где-то рядом,
Y que no te conozco
И что я тебя не знаю.
Rap surgen de las letras de años atrás
Рэп возникает из текстов прошлых лет,
No se rayan con las pandillas
Не парится о бандах,
Y con bandas de Jazz
А о джазовых группах.
Rap surgen de las letras de años atrás
Рэп возникает из текстов прошлых лет,
No se rayan con las pandillas
Не парится о бандах,
Y con bandas de Jazz
А о джазовых группах.
Rap surgen de las letras de años atrás
Рэп возникает из текстов прошлых лет,
No se rayan con las pandillas
Не парится о бандах,
Y con bandas de Jazz
А о джазовых группах.
Rap surgen de las letras de años atrás
Рэп возникает из текстов прошлых лет,
No se rayan con las pandillas
Не парится о бандах,
Y con bandas de Jazz
А о джазовых группах.
Here we go, no title. Where are you gonna work now?
Поехали, без названия. Где ты теперь будешь работать?
Right here
Прямо здесь.
Okay 'cause if you move back we don't get you
Хорошо, потому что если ты переедешь обратно, мы тебя не получим.
When I play I'mma raise my hand a little bit
Когда я играю, я немного поднимаю руку.
Okay, just you 4 guys in this, right?, ready?
Хорошо, только вы четверо в этом участвуете, верно? Готовы?
Fun-funky, fun-funky
Фан-фанковый, фан-фанковый.
Hip-hip-hip, hip hop, hip-hip-hip, hip hop
Хип-хип-хип, хип-хоп, хип-хип-хип, хип-хоп.
Hip hop, hip-hip hop
Хип-хоп, хип-хип-хоп.
Hip-hip-hip-hip-hip-hip-hip-hip hop
Хип-хип-хип-хип-хип-хип-хип-хоп.
Get ov-
Иди сю-
Get-get-get-get ov-
Иди-иди-иди-иди сю-
Get over here
Иди сюда.
Get ov- get-get-get
Иди сю- иди-иди-иди
Get ov- get over here
Иди сю- иди сюда.
Finish him
Прикончи его.
I can have it
Я могу это получить.





Autoren: Sebastian Felipe Panesso Morales, Andres David Gomez Pulido, Cesar Alberto Henao Herrera, Nicolas Andres Barragan Vargas, Adrian Hidalgo Valbuena, Jairo Alberto Rodriguez Fiorillo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.