Cheese - Lost Boyz Übersetzung ins Französische

Cheese

It′s LB Fam, right or wrong
You really thought that we was gone? (2X)

[Mr. Cheeks]
My lifestyles about trees, stay jiggy on the scene
Pocket full of green, push a whip, that's me
No need for me to floss, I keep my shit up on the low
A pair a timbs, some hards and a niggas good to go
I let my wifey shine, she′s representin me
We got a baby girl, it's something she's meant to see
I′m livin life, day to day, bullets richochet
Inside my lab is where me and my weed and my liquor stay

[Freaky Tah]
Cat′s set it off
Thinkin about it
Know LB's far from soft
And we don′t take no lost, in the game
Told them niggas, they...

[Mr. Cheeks]
Aiyo we stay hibernatin waitin to get them off
Sit back and watch them fall, let the weed hit them off
In cause, you haven't noticed, my team is off the meters
In ceelo, not craps, and we on the rap repeaters
And if you feel you can defeate us, meet us in the center
Somebody′s gettin slayed, don't be afraid to enter
Bring it to the worst, I bring it to the best
But that be dead, frontin here′s something for ya chest

Chorus 2X:
It's LB Fam, right or wrong
We bring the thunder and the storm
You really thought that we were gone?
Aiyo it's time to get it on

[Mr. Cheeks]
I bring my skills to any session
Aiyo who feels that they the best?
Somethin we don′t claim, but yet this game we rule finesse
Once I spit that ill shit, that leaks from the brain
You will understand why the fam cause me rain
Always hit you with that hot shit
Right where you want it
You know me and my team, up in the block we gettin blunted
Countin cheddar up, always smoke that weed
Got my chick ready to roll up, cuz the streets is full of greed

[Freaky Tah]
Yo cats they zonin out, one time they ask
Yo Tah what happened?
Now you in the back, my man, you step in the front,
You should be rappin
Yeah you know me, be in the cut, be steady sparkin
What the fuck, niggas think they spittin shit
When I come through start barkin
All ya cats that think ya rollin to the LB Fam to death
What the fuck I do, this shit to do, is fuckin nuthin left
Cuz it take two to make a whole, what somethin you don′t know
We LB Fam to the day we die, until we fuckin go

Chorus 2X

[Mr. Cheeks]
I'm talkin official Queens, we out to get the cheddar
Me and Tah together, kid that′s like a butter letter
On ya back, only if you stay blunted
The timbs stay covered, believe me chicks love it
Colessuem shoppin, inside the whips hoppin,
Peoples stop us in the street
"When ya shit droppin?"
Man we hibernatin, inside the car waitin
For the time for us to shine, and start regulatin
I roll with D2, them niggas they see through
Like glass, we quick to get up in ya ass
I'm a big nigga, you see I play for keeps
My games so tight I had a chick that let me stay for weeks

Chorus 2X

Fromage

C'est la LB Fam, pour le meilleur ou pour le pire
Tu pensais vraiment qu'on était partis? (2X)

[Mr. Cheeks]
Mon style de vie tourne autour de l'herbe, rester cool sur la scène
Poches pleines de billets, au volant d'une voiture de luxe, c'est moi
Pas besoin de frimer, je garde mon truc discret
Une paire de Timbs, des vêtements stylés et un négro est prêt à y aller
Je laisse ma femme briller, elle me représente
On a une petite fille, c'est quelque chose qu'elle est censée voir
Je vis ma vie, au jour le jour, les balles ricochent
Dans mon studio, c'est là que moi, mon herbe et mon alcool restons

[Freaky Tah]
Les mecs ont tout déclenché
J'y pense
Sache que LB est loin d'être faible
Et on ne perd jamais, dans le game
On leur a dit, ces négros...

[Mr. Cheeks]
Yo on reste en hibernation, attendant de les avoir
On s'assoit et on les regarde tomber, on laisse l'herbe les achever
Au cas où, tu n'aurais pas remarqué, mon équipe est hors norme
Au Ceelo, pas aux craps, et on est sur les ondes du rap
Et si tu penses pouvoir nous vaincre, rejoins-nous au centre
Quelqu'un va se faire défoncer, n'aie pas peur d'entrer
Amène le pire, j'amène le meilleur
Mais ça sera mortel, pour faire semblant voilà quelque chose pour ta poitrine

Refrain 2X:
C'est la LB Fam, pour le meilleur ou pour le pire
On apporte le tonnerre et la tempête
Tu pensais vraiment qu'on était partis?
Yo c'est l'heure de tout donner

[Mr. Cheeks]
J'amène mes compétences à chaque session
Yo qui pense être le meilleur ?
C'est pas quelque chose qu'on prétend, mais ce jeu, on le maîtrise avec finesse
Une fois que je crache ce flow de malade, qui fuit de mon cerveau
Tu comprendras pourquoi la famille me fait régner
Toujours te frapper avec ce truc chaud
Là où tu le veux
Tu me connais, moi et mon équipe, dans le quartier on se défonce
On compte les thunes, on fume toujours cette herbe
J'ai ma meuf prête à rouler, parce que les rues sont pleines de cupidité

[Freaky Tah]
Yo les mecs sont déconnectés, une fois ils demandent
Yo Tah qu'est-ce qui s'est passé?
Maintenant t'es au fond, mon pote, tu montes sur le devant,
Tu devrais rapper
Ouais tu me connais, je suis dans le coin, toujours en train de fumer
C'est quoi ce bordel, les négros pensent qu'ils crachent des dingueries
Quand j'arrive ils commencent à aboyer
Tous ces mecs qui pensent qu'ils peuvent rivaliser avec la LB Fam jusqu'à la mort
Ce que je fais, ce truc à faire, il ne reste rien du tout
Parce qu'il faut être deux pour faire un tout, ce que tu ne sais pas
On est la LB Fam jusqu'à la mort, jusqu'à ce qu'on s'en aille

Refrain 2X

[Mr. Cheeks]
Je parle du vrai Queens, on est là pour faire du fric
Moi et Tah ensemble, mec c'est comme une lettre d'amour
Sur ton dos, seulement si tu restes défoncé
Les Timbs restent impeccables, crois-moi les meufs adorent ça
On fait du shopping au Colisée, on se balade en voiture,
Les gens nous arrêtent dans la rue
"C'est quand que votre son sort?"
Mec on est en hibernation, on attend dans la voiture
Le moment pour nous de briller, et de commencer à régner
Je roule avec D2, ces négros ils voient à travers
Comme du verre, on est rapides pour te rentrer dedans
Je suis un grand négro, tu vois je ne plaisante pas
Mon jeu est tellement serré qu'une meuf m'a laissé rester chez elle pendant des semaines

Refrain 2X