Lostprophets - Undefeated - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Undefeated - LostprophetsÜbersetzung ins Französische




Undefeated
Invaincu
Grow in the punching sun
Croître au soleil qui cogne
Trough everything we′ve done
Malgré tout ce que nous avons fait
Yeah, we sing and we probably rise
Oui, nous chantons et nous nous élevons probablement
Through it all undefeated
Invaincus à travers tout cela
I live this life, measure out these days
Je vis cette vie, je mesure ces jours
By the sun that shines
Par le soleil qui brille
And the pouring rain
Et la pluie qui déverse
But I still believe
Mais je crois toujours
That I was meant to be
Que je suis pour être
Right here...
Ici...
Maybe I make mistakes
Peut-être que je fais des erreurs
But I can't be wrong
Mais je ne peux pas me tromper
I know where I am going
Je sais je vais
Where I′m coming from
D'où je viens
'Cos in my head the future seems so clear
Parce que dans ma tête, l'avenir semble si clair
Rise above the ground
Éléve-toi au-dessus du sol
Live your life out loud
Vis ta vie à haute voix
And sing with me!
Et chante avec moi !
So, baby, hold your time
Alors, mon amour, tiens bon
And I'll be all right
Et je vais bien
So come on, come on
Alors allez, allez
When you know that you′re right
Quand tu sais que tu as raison
You′re gonna...
Tu vas...
Grow in the punching sun
Croître au soleil qui cogne
Trough everything we've done
Malgré tout ce que nous avons fait
Yeah, we sing and we probably rise
Oui, nous chantons et nous nous élevons probablement
Through it all undefeated
Invaincus à travers tout cela
Time and time again
Encore et encore
I always real defend
Je défends toujours réellement
Everything I am until the bitter end
Tout ce que je suis jusqu'à la fin amère
Yeah, I still believe that I was meant to be
Oui, je crois toujours que je suis pour être
Right here
Ici
Rise above the ground
Éléve-toi au-dessus du sol
Live your life out loud
Vis ta vie à haute voix
And sing with me!
Et chante avec moi !
So, baby, hold your time
Alors, mon amour, tiens bon
And I′ll be all right
Et je vais bien
So come on, come on
Alors allez, allez
When you know that you"re right
Quand tu sais que tu as raison
You"re gonna...
Tu vas...
Grow in the punching sun
Croître au soleil qui cogne
Trough everything we've done
Malgré tout ce que nous avons fait
Yeah, we sing and we probably rise
Oui, nous chantons et nous nous élevons probablement
Through it all undefeated
Invaincus à travers tout cela
Grow in the punching sun
Croître au soleil qui cogne
Trough everything we′ve done
Malgré tout ce que nous avons fait
Yeah, we sing and we probably rise
Oui, nous chantons et nous nous élevons probablement
Through it all undefeated
Invaincus à travers tout cela





Autoren: Ian Watkins, Jamie Oliver, Lee Gaze, Luke Johnson, Mike Lewis, Stuart Richardson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.