barnyard - Lots of Hands Übersetzung ins Französische

barnyard

Outside, out here
Pick grass in the yard
Inside my ear
Her voice soothes my heart

Now she's falling
And she's falling hard
I've never known a soul like hers
Living in a barnyard

I cannot go where the men go
Outside of the pen though
That is where she'll die
I'll brush your hair through a nightmare
We're breathing in the country air

Sunday, she's here
Monday, she's not
Someday, I'll hear
Her singing in the lot

Old girl, lay down
And don't try too hard
I've never known a soul like hers
Living in a barnyard

I cannot go where the men go
Outside of the pen though
That is where she'll die
I'll brush your hair through a nightmare
We're breathing in the country air

I cannot go where the men go
Outside of the pen though
That is where she'll die
I'll brush your hair through a nightmare
We're breathing in the country air

I cannot go where the men go
Outside of the pen though
That is where she'll die
I'll brush your hair through a nightmare
We're breathing in the country air

I cannot go where the men go
Outside of the pen though
That is where she'll die
I'll brush your hair through a nightmare
We're breathing in the country air

I don't wanna go
You don't wanna leave, so I'll grieve
I don't wanna go
You don't wanna leave, so I'll grieve

I don't wanna go
You don't wanna leave, so I'll grieve
I don't wanna go
You don't wanna leave, so I'll grieve

I cannot go where the men go
Outside of the pen though (I don't wanna go)
That is where she'll die (you don't wanna leave, so I'll grieve)
I'll brush your hair through a nightmare
We're breathing in the country air

I don't wanna go
You don't wanna leave, so I'll grieve

I cannot go where the men go
Outside of the pen though (I don't wanna go)
That is where she'll die (you don't wanna leave, so I'll grieve)
I'll brush your hair through a nightmare
We're breathing in the country air

La basse-cour

Dehors, ici même
Cueillant l'herbe dans la cour
Au fond de mon oreille
Ta voix apaise mon cœur

Maintenant tu tombes
Et tu tombes fort
Je n'ai jamais connu d'âme comme la tienne
Vivant dans une basse-cour

Je ne peux pas aller où vont les hommes
Hors de l'enclos pourtant
C'est là que tu mourras
Je brosserai tes cheveux à travers un cauchemar
Nous respirons l'air de la campagne

Dimanche, tu es là
Lundi, tu n'y es pas
Un jour, j'entendrai
Ton chant dans la cour

Ma vieille, allonge-toi
Et ne force pas trop
Je n'ai jamais connu d'âme comme la tienne
Vivant dans une basse-cour

Je ne peux pas aller où vont les hommes
Hors de l'enclos pourtant
C'est là que tu mourras
Je brosserai tes cheveux à travers un cauchemar
Nous respirons l'air de la campagne

Je ne peux pas aller où vont les hommes
Hors de l'enclos pourtant
C'est là que tu mourras
Je brosserai tes cheveux à travers un cauchemar
Nous respirons l'air de la campagne

Je ne peux pas aller où vont les hommes
Hors de l'enclos pourtant
C'est là que tu mourras
Je brosserai tes cheveux à travers un cauchemar
Nous respirons l'air de la campagne

Je ne peux pas aller où vont les hommes
Hors de l'enclos pourtant
C'est là que tu mourras
Je brosserai tes cheveux à travers un cauchemar
Nous respirons l'air de la campagne

Je ne veux pas y aller
Tu ne veux pas partir, alors je pleurerai
Je ne veux pas y aller
Tu ne veux pas partir, alors je pleurerai

Je ne veux pas y aller
Tu ne veux pas partir, alors je pleurerai
Je ne veux pas y aller
Tu ne veux pas partir, alors je pleurerai

Je ne peux pas aller où vont les hommes
Hors de l'enclos pourtant (Je ne veux pas y aller)
C'est là que tu mourras (Tu ne veux pas partir, alors je pleurerai)
Je brosserai tes cheveux à travers un cauchemar
Nous respirons l'air de la campagne

Je ne veux pas y aller
Tu ne veux pas partir, alors je pleurerai

Je ne peux pas aller où vont les hommes
Hors de l'enclos pourtant (Je ne veux pas y aller)
C'est là que tu mourras (Tu ne veux pas partir, alors je pleurerai)
Je brosserai tes cheveux à travers un cauchemar
Nous respirons l'air de la campagne