Club Elitaire - Lou Bega Übersetzung ins Französische

Club Elitaire

CHORUS:
Club elitaire is where the rich and famous go
Club elitaire is a million dollar show
Club elitaire girls and diamonds glow
I see you tonight my friend
At club elitaire

1. and 2. VERSE:
I want your body
And you shouldn′t stop me
That beat is goin' on
And your eyes are tellin′ me
Get close and start it

BRIDGE:
I know I make you mine
I can see you feel divine
I know I make you mine
Do you really like to
Shine shine shine at...

BREAKPART 1:
I know you wanna dance
So come close
Dance
I know you wanna shake those hips
Come on let's pop that bottle of champagne
Let's get wild, freaky
Let′s dance the whole night long

BREAKPART 2:
Oh ya dancin′
Now ya dancin'
Now ya shakin′ those hips
And now ya zippin' that champagne
Now ya doin′ all of that
The night is not enough
Yeah, this night is not enough
Come on ever baby
Get closer
And let us really shake it
Yeah, let us really do it
All right, let me see
Let me see everything
You wanna do
Everything
Come on

Club Elitaire

REFREN:
Le Club Elitaire est l'endroit où les riches et les célèbres se rendent
Le Club Elitaire est un spectacle à un million de dollars
Les filles du Club Elitaire et les diamants brillent
Je te vois ce soir mon ami
Au Club Elitaire

1. et 2. COUPLET:
Je veux ton corps
Et tu ne devrais pas m'arrêter
Ce rythme continue
Et tes yeux me disent
Approche-toi et commence

PONT:
Je sais que je te fais mienne
Je vois que tu te sens divine
Je sais que je te fais mienne
Aimes-tu vraiment
Brillanter briller briller au...

BREAKPART 1:
Je sais que tu veux danser
Alors approche-toi
Danse
Je sais que tu veux bouger ces hanches
Viens, ouvrons cette bouteille de champagne
Devenons sauvages, coquins
Dansons toute la nuit

BREAKPART 2:
Oh, tu danses
Maintenant tu danses
Maintenant tu bouges ces hanches
Et maintenant tu sirotes ce champagne
Maintenant tu fais tout ça
La nuit n'est pas assez longue
Ouais, cette nuit n'est pas assez longue
Viens mon bébé
Approche-toi
Et secouons-nous vraiment
Ouais, faisons-le vraiment
D'accord, laisse-moi voir
Laisse-moi voir tout ce que
Tu veux faire
Tout
Allez