Never Change - Lou Jefe Übersetzung ins Französische

Never Change

Get down on my knees
I pray to God, he keep me sane
Every day we taking substance just to ease the pain
I'm numb to it all I can't explain
This shit is strange
But in the hood bad or good
Some shit a never change
Some shit a never change
People standing on the block
Get knocked by the cops, fool, shooting at the ops
Some shit a never change
Some shit a never change

Nigga standing by the store
Tryna get off they little sack
Pops in the hood, never have the full amount for the pack
Tell them no they get some money
They don't know how to act
Young niggas off them with them sticks they ready to crash
Police get on yo ass you got that shit you do the dash
Why are you out there having fun
Make sure you put some in the stash
All the shit we've been through
They don't even know the half
Sometimes it feel good to sit back and just laugh
My hood like the jungle
Got them snakes and them lion
If you ain't got tough skin, you'll be fooled by dinner time
Sometime you got a resort to crime
Make sure you survive
Know some people working 9 to 5 barely getting by
Know some veterans apply for Social Security and got denied
In the hood we was taught
What you give us we'll multiply
Look me in my eye if I tell a lie
Cross my heart hope to die
We just play the cards we was dealt and
We don't ask why
Look me in my eye
If I tell a lie
Cross my heart
I hope to die
We just play the cards
We was dealt
We don't ask why
Some things never change
And one day we know we all
Gotta take that ride

Get down on my knees
I pray to God, he keep me sane
Every day we taking substance just to ease the pain
I'm numb to it all I can't explain
This shit is strange
But in the hood bad or good
Some shit a never change
Some shit a never change
People standing on the block
Get knocked by the cops, fool, shooting at the ops
Some shit a never change
Some shit a never change

Jamais Changer

Je me mets à genoux
Je prie Dieu qu'il me garde sain d'esprit
Chaque jour, on prend des substances juste pour soulager la douleur
Je suis insensible à tout ça, je ne peux pas l'expliquer
Ce truc est étrange
Mais dans le quartier, bon ou mauvais
Certaines choses ne changeront jamais
Certaines choses ne changeront jamais
Des gens qui traînent dans la rue
Se font contrôler par les flics, imbéciles, qui tirent sur les ennemis
Certaines choses ne changeront jamais
Certaines choses ne changeront jamais

Un mec qui traîne devant le magasin
Essaie de se débarrasser de son petit pochon
Les pères dans le quartier n'ont jamais la somme entière pour le paquet
Dis-leur non, ils trouveront de l'argent
Ils ne savent pas comment se comporter
Les jeunes avec leurs flingues, ils sont prêts à tout casser
Si la police te tombe dessus et que t'as cette merde, tu te tires
Pourquoi tu t'amuses dehors ?
Assure-toi d'en mettre un peu de côté
Tout ce qu'on a traversé
Ils n'en savent même pas la moitié
Parfois, ça fait du bien de se détendre et de rire
Mon quartier, c'est comme la jungle
Il y a des serpents et des lions
Si t'as pas la peau dure, tu te feras avoir avant le dîner
Parfois, tu dois recourir au crime
Assure-toi de survivre
Je connais des gens qui bossent de 9h à 17h et qui s'en sortent à peine
Je connais des vétérans qui demandent la sécurité sociale et qui se font refuser
Dans le quartier, on nous a appris
Ce que tu nous donnes, on le multiplie
Regarde-moi dans les yeux si je mens
Croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer
On joue juste les cartes qu'on nous a données et
On ne demande pas pourquoi
Regarde-moi dans les yeux
Si je mens
Croix de bois
Croix de fer, si je mens, je vais en enfer
On joue juste les cartes
Qu'on nous a données
On ne demande pas pourquoi
Certaines choses ne changent jamais
Et un jour, on sait qu'on devra tous
Faire ce voyage

Je me mets à genoux
Je prie Dieu qu'il me garde sain d'esprit
Chaque jour, on prend des substances juste pour soulager la douleur
Je suis insensible à tout ça, je ne peux pas l'expliquer
Ce truc est étrange
Mais dans le quartier, bon ou mauvais
Certaines choses ne changeront jamais
Certaines choses ne changeront jamais
Des gens qui traînent dans la rue
Se font contrôler par les flics, imbéciles, qui tirent sur les ennemis
Certaines choses ne changeront jamais
Certaines choses ne changeront jamais