Fine Brown Frame (Live) - Lou Rawls Übersetzung ins Russische

Fine Brown Frame (Live)

Fine Brown Frame

Fine Brown Frame Lou Rawls
(Guadalupe Cartiero / J. Mayo Williams)

Buddy Johnson & His Orch. (vocal: Etta Johnson) - 1946
Nellie Lutcher & Her Rhythm - 1948
Ruth Brown - 1958
Lou Rawls with Dianne Reeves - 1989
The Blues Band - 1993
Johnny Nocturne Band with Kim Nalley - 1999
Phil Mason's All Stars (vocal: Christine Tyrell) - 2000

Oh, he's got a fine brown frame
I wonder what could be his name
He looks good to me, and all I can see
Is his fine brown frame

How long have you been around
Mister when did you hit this big town
I wanna scream 'cos I've never seen
Such a fine brown frame

All that I have is a broken down chair
But I would gladly make him king on my throne
Don't be a square, why don't you come over here
Together we would really be gone

Woh-ooh! he's got a fine brown frame
I wonder what could be his name
He is solid with me, and all I can see
Is his fine brown frame

Be be be be beep

He's got such a fine brown frame
I wonder what could be his name
He looks good to me, and all I can see
Is his fine brown frame

How long have you been around
Mister when did you hit this big town
I wanna scream, aahhhh, 'cos I've never seen
Such a fine brown frame

All that I have is a broken down chair
But I would gladly make him king on my throne
Don't be a square, why don't you come over here
Together we would really be gone

Ooohh, he's such a fine brown frame
Honey won't you tell me your name
He is solid with me and all I can see
Is his fine brown frame

Now Robert Taylor, Robert Young, Ameche and Gable
Are all as fine as mountain sable
You may not be classed with the elite
And you may not be hip to that jive-like foot, an' all reet

Oh-woh-woh-woh baby you, you look like Hercules done up in bronze
And I know I'm a clown whenever you're around
Because I'm crazy 'bout, mad about, wild about
Your fine brown frame

Стройное загорелое тело (Live)

Стройное загорелое тело

Стройное загорелое тело Лу Роулз
(Гваделупе Картьеро / Джей Майо Уильямс)

Бадди Джонсон и его оркестр (вокал: Этта Джонсон) - 1946
Нелли Латчер и ее ритм - 1948
Рут Браун - 1958
Лу Роулз с Дайан Ривз - 1989
Группа Блюз - 1993
Группа Джонни Ноктюрн с Ким Налли - 1999
Все звезды Фил Мейсон (вокал: Кристин Тирел) - 2000

О, у него такое стройное загорелое тело
Интересно, как его зовут?
Он выглядит таким привлекательным, и все, что я вижу
Это его стройное загорелое тело

Как давно ты здесь?
Мистер, когда ты попал в этот большой город?
Я хочу кричать, потому что я никогда не видела
Такого стройного загорелого мужчину

Всё, что у меня есть, это сломанный стул,
Но я бы с радостью сделала тебя королём на моем троне.
Не будь букой, почему бы тебе не подойти сюда,
Вместе мы бы были просто огонь.

О-о-о! У него такое стройное загорелое тело
Интересно, как его зовут?
Он такой классный, и все, что я вижу
Это его стройное загорелое тело

Бип-бип-бип-бип

У него такое стройное загорелое тело
Интересно, как его зовут?
Он выглядит таким привлекательным, и все, что я вижу
Это его стройное загорелое тело

Как давно ты здесь?
Мистер, когда ты попал в этот большой город?
Я хочу кричать, аааа, потому что я никогда не видела
Такого стройного загорелого мужчину

Всё, что у меня есть, это сломанный стул,
Но я бы с радостью сделала тебя королём на моем троне.
Не будь букой, почему бы тебе не подойти сюда,
Вместе мы бы были просто огонь.

О-о-о, у него такое стройное загорелое тело
Дорогой, ты не скажешь мне свое имя?
Он такой классный, и все, что я вижу
Это его стройное загорелое тело

Роберт Тейлор, Роберт Янг, Амече и Гейбл
Все хороши собой, как горный соболь,
Пусть ты не принадлежишь к элите
И не танцуешь джайв как надо.

О-о-о-о, детка, ты выглядишь как Геракл, отлитый из бронзы,
И я знаю, что я веду себя как дурочка, когда ты рядом,
Потому что я схожу с ума, без ума, просто без ума
От твоего стройного загорелого тела.