Baby Face - Lou Reed Übersetzung ins Russische

Baby Face

Jim, livin' with you is not such fun
You're not not the only one
You don't have the looks
You're not the person that you used to be
And there are people on the street that would go for me
And I said, no, no, no, no, no, baby face
And I said, no, no, no, no, no, baby face
I met you in a bar in L.A., I was not feeling so good
And you treated proper moves, you did everything that you should
But now you're making a mistake
And somebody else will take your place
You're talking drugs over me
I said, no, no, no, no, no
I said now, no, no, no, no, no
I said, no, no, no, no, no, baby face
I said, no, no, no, no, no, baby face
You're not the kind of person that's easy
To live with in a house
I cook all your meals
I make sure that you work out
But lately it's been gettin' so hard
The way you talk, oooh, the way you walk
And I'm not sure exactly what it's all about
And I said, no, no, no, no, no, baby face
I said now, no, no, no, no, no, baby face
I said now, no, no, no, no
I said now, no, no, no, oooh, baby face
No, no, baby face
No, no, no, baby face
(You can keep it, just keep it)

Детское личико

Джим, жить с тобой не так уж весело,
Ты не единственная,
У тебя нет той внешности,
Ты уже не та, кем была раньше,
И на улице есть люди, которые запали бы на меня,
И я сказал: "Нет, нет, нет, нет, нет, детское личико",
И я сказал: "Нет, нет, нет, нет, нет, детское личико",
Я встретил тебя в баре в Лос-Анджелесе, мне было не очень хорошо,
И ты вела себя правильно, ты делала все, что нужно,
Но теперь ты совершаешь ошибку,
И кто-то другой займет твое место,
Ты предпочитаешь наркотики мне,
Я сказал: "Нет, нет, нет, нет, нет",
Я сказал: "Нет, нет, нет, нет, нет",
Я сказал: "Нет, нет, нет, нет, нет, детское личико",
Я сказал: "Нет, нет, нет, нет, нет, детское личико",
Ты не из тех, с кем легко
Жить в одном доме,
Я готовлю тебе еду,
Я слежу, чтобы ты тренировалась,
Но в последнее время стало так тяжело,
Как ты говоришь, ух, как ты ходишь,
И я не уверен, что все это значит,
И я сказал: "Нет, нет, нет, нет, нет, детское личико",
Я сказал: "Нет, нет, нет, нет, нет, детское личико",
Я сказал: "Нет, нет, нет, нет, нет",
Я сказал: "Нет, нет, нет, ух, детское личико",
Нет, нет, детское личико,
Нет, нет, нет, детское личико,
(Можешь оставить это себе, просто оставь)