There Is No Time - 2020 Remaster - Lou ReedÜbersetzung ins Russische




There Is No Time - 2020 Remaster
This is no time for celebration
Сейчас не время для празднования
This is no time for shaking hands
Сейчас не время для рукопожатий
This is no time for backslapping
Сейчас не время для пощечин
This is no time for marching bands
Сейчас не время для марширующих оркестров
This is no time for optimism
Сейчас не время для оптимизма
This is no time for endless thought
Сейчас не время для бесконечных размышлений
This is no time for my country right or wrong
Сейчас не время для моей страны, правильно это или нет.
Remember what that brought
Помните, что это принесло
There is no time
Нет времени
There is no time
Нет времени
There is no time
Нет времени
There is no time
Нет времени
This is no time for congratulations
Сейчас не время для поздравлений
This is no time to turn your back
Сейчас не время поворачиваться спиной
This is no time for circumlocution
Сейчас не время для болтовни
This is no time for learned speech
Сейчас не время для ученой речи
This is no time to count your blessings
Сейчас не время считать свои благословения
This is no time for private gain
Сейчас не время для личной выгоды
This is the time to put up or shut up
Пришло время смириться или заткнуться
It won't come back this way again
Он больше не вернется таким образом
There is no time
Нет времени
There is no time
Нет времени
There is no time
Нет времени
There is no time
Нет времени
This is no time to swallow anger
Сейчас не время глотать гнев
This is no time to ignore hate
Сейчас не время игнорировать ненависть
This is no time to be acting frivolous
Сейчас не время вести себя легкомысленно
Because the time is getting late
Потому что время уже поздно
This is no time for private vendettas
Сейчас не время для частной вендетты
This is no time to not know who you are
Сейчас не время не знать, кто ты
Self-knowledge is a dangerous thing
Самопознание опасная вещь
The freedom of who you are
Свобода того, кто ты есть
This is no time to ignore warnings
Сейчас не время игнорировать предупреждения
This is no time to clear the plate
Сейчас не время убирать тарелку
Let's not be sorry after the fact
Давайте не будем сожалеть постфактум
And let the past become our fate
И пусть прошлое станет нашей судьбой
There is no time
Нет времени
There is no time
Нет времени
There is no time
Нет времени
There is no time
Нет времени
This is no time to turn away and drink
Сейчас не время отворачиваться и пить
Or smoke some vials of crack
Или выкурить несколько флаконов с крэком
This is a time to gather force
Пришло время собраться с силами
And take dead aim and attack
И прицелься и атакуй
This is no time for celebration
Сейчас не время для празднования
This is no time for saluting flags
Сейчас не время салютовать флагам
This is no time for inner searching
Сейчас не время для внутреннего поиска
The future is at hand
Будущее уже близко
This is no time for phony rhetoric
Сейчас не время для фальшивой риторики
This is no time for political speech
Сейчас не время для политических речей
This is a time for action
Это время для действий
Because the future's within reach
Потому что будущее в пределах досягаемости
This is the time
Это время
This is the time
Это время
This is the time
Это время
Because there is no time
Потому что нет времени
There is no time
Нет времени
There is no time
Нет времени
There is no time
Нет времени
There is no time
Нет времени





Autoren: Lou Reed

Lou Reed - New York (Deluxe Edition)
Album New York (Deluxe Edition)
Veröffentlichungsdatum
25-09-2020

1   Dirty Blvd. - 2020 Remaster
2   Busload of Faith - 2020 Remaster
3   Romeo Had Juliette - 2020 Remaster
4   Halloween Parade - 2020 Remaster
5   Endless Cycle - 2020 Remaster
6   There Is No Time - 2020 Remaster
7   Last Great American Whale - 2020 Remaster
8   Beginning of a Great Adventure - 2020 Remaster
9   Sick of You - 2020 Remaster
10   Hold On - 2020 Remaster
11   Good Evening Mr. Waldeheim - 2020 Remaster
12   Xmas in February - 2020 Remaster
13   Strawman - 2020 Remaster
14   Dime Store Mystery - 2020 Remaster
15   Romeo Had Juliette - Live at Warner Theatre, Washington, DC 3/14/1989
16   Halloween Parade - Live at Joseph Meyerhoff Symphony Hall, Baltimore, MD, 3/16/1989
17   Dirty Blvd. - Live at Wembley Arena, London, UK, 7/14/89
18   Endless Cycle - Live at the Warner Theatre, Washington, DC, 3/14/1989
19   There Is No Time - Live at The Mosque, Richmond, VA, 8/8/1989
20   Last Great American Whale - Live at The Mosque, Richmond, VA, 8/8/1989
21   Beginning of a Great Adventure - Live at Wembley Arena, London, UK, 7/4/1989
22   Busload of Faith - Live at the Falconer Theatre, Copenhagen, Denmark, 6/9/1989
23   Sick of You - Live at the Tower Theatre, Upper Darby, PA, 3/17/1989
24   Hold On - Live at the Mosque, Richmond, VA, 8/8/1989
25   Good Evening Mr. Waldheim - Live at Joseph Meyerhoff Symphony Hall, Baltimore, MD, 3/16/1989
26   Xmas in February - Live at Joseph Meyerhoff Symphony Hall, Baltimore, MD, 3/16/1989
27   Strawman - Live at Wembley Arena, London, UK, 7/4/1989
28   Dime Store Mystery - Live at the Mosque, Richmond, VA, 8/8/1989
29   Romeo Had Juliette - Single Version
30   Dirty Blvd. - Work Tape
31   Dirty Blvd. - Rough Mix
32   Endless Cycle - Work Tape
33   Last Great American Whale - Work Tape
34   Beginning of a Great Adventure - Rough Mix
35   Busload of Faith - Acoustic Version
36   Sick of You - Work Tape
37   Sick of You - Rough Mix
38   Hold On - Rough Mix
39   Strawman - Rough Mix
40   The Room
41   Sweet Jane - Live Encore at The Mosque, Richmond, VA, 8/8/1989
42   Walk on the Wild Side - Live Encore at The Mosque, Richmond, VA, 8/8/1989

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.