Out of This World - Live - Loudon Wainwright III Übersetzung ins Russische

Out of This World - Live

It's almost time now
It's almost over
Sooner than later
I'll be dead and gone
Out of this world
And I guess that I'll miss
Some of the good times
But it'll be fine for me
To be moving on
Out of this world

Out of this world
And into another
A kinder world
A world that's better
Out of this world

Out of my mind
And out of my body
Nothing will hurt me
I'll be so happy
Out of this world

And you all will miss me
Then you'll forget me
But that won't upset me
'Cause nothing will get to me
Out of this world

Out of this world
And into another
A kinder world
A world that's better
Out of this world

It's almost time now
It's almost over
Sooner than later
I'll be dead and gone
Out of this world
And I guess that I'll miss
Some of the good times
But it'll be fine for me
To be moving on
Out of this world

Вне этого мира - Концертная запись

Время почти пришло,
Почти всё кончено,
Скоро, очень скоро
Меня не станет,
Вне этого мира.
И, наверное, я буду скучать
По некоторым хорошим временам,
Но мне будет хорошо,
Двигаться дальше,
Вне этого мира.

Вне этого мира
И в другом,
Более добром мире,
В мире лучшем,
Вне этого мира.

Вне моего разума
И вне моего тела,
Ничто не причинит мне боли,
Я буду так счастлив,
Вне этого мира.

И ты будешь скучать по мне,
Потом ты забудешь меня,
Но это меня не расстроит,
Потому что ничто не сможет до меня добраться,
Вне этого мира.

Вне этого мира
И в другом,
Более добром мире,
В мире лучшем,
Вне этого мира.

Время почти пришло,
Почти всё кончено,
Скоро, очень скоро
Меня не станет,
Вне этого мира.
И, наверное, я буду скучать
По некоторым хорошим временам,
Но мне будет хорошо,
Двигаться дальше,
Вне этого мира.