Loui - Tu Amor Pasó de Moda - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Tu Amor Pasó de Moda - LouiÜbersetzung ins Englische




Tu Amor Pasó de Moda
Your Love Is Out of Style
Si estás escuchando esta canción dentro de tu habitación
If you're listening to this song in your room
Lo único que quiero es decirte que mi corazón
The only thing I want to tell you is that my heart
Volvió a su lugar sin ayuda de alguien más
Has returned to its place without anyone's help
Pero aún así extraño tu imagen que no puedo olvidar
But I still miss your image that I can't forget
Y mis amigos me entienden o quizás yo este muy mal
And my friends understand me or maybe I'm very wrong
Sin conocerte me enamoré de ti
I fell in love with you without knowing you
Yo que suena a capricho
I know it sounds like a whim
No importa ya no soy el mismo
It doesn't matter, I'm not the same anymore
Solo quiero desahogarme de lo que sentí en la prepa por ti, un año.
I just want to vent about what I felt for you in high school for a year.
Yo que no lo sientes ni jamás lo sentirás
I know you don't feel it and you never will
Por eso yo te escribo lo que fue mi cruda realidad
That's why I'm writing to you what was my harsh reality
Y aun así con todo suelo ponerme a pensar
And even so, I still think about it
Lo nuestro hubiera sido algo, algo muy especial
Ours would have been something, something very special
Y aunque eres coqueta no me improta a lo que los demás pensaran
And even though you're a flirt, I don't care what others think.
Por eso te digo que...
That's why I'm telling you that...
Antes no me fijaba en nada ni na
Before I didn't notice anything or anyone
Y me diste una esperanza falsa
And you gave me a false hope
Que al final nunca comenzó ni con una composición de amor.
That in the end never began, not even with a love song.
Yo que suena a capricho
I know it sounds like a whim
No importa ya no soy el mismo
It doesn't matter, I'm not the same anymore
Solo quiero desahogarme
I just want to vent
De lo que sentí en la prepa por ti por ti
About what I felt for you in high school, for you, for you
Por ti.
For you.





Autoren: Loui


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.