Thanks a Million - Louis Armstrong & His Orchestra Übersetzung ins Französische

Thanks a Million

Thanks a million, a million thanks to you
For everything that love could bring you brought me
Each tender love-word you happened to say
Is hidden away
In memory's bouquet
Thanks a million for I remember too
The tenderness that your caresses taught

Merci mille fois

Merci mille fois, mille fois merci à toi
Pour tout ce que l'amour a pu t'apporter, tu me l'as apporté
Chaque tendre mot d'amour que tu as dit par hasard
Est caché
Dans le bouquet de souvenirs
Merci mille fois car je me souviens aussi
De la tendresse que tes caresses m'ont apprise