A Monday Date - Louis Armstrong and his Hot Five Übersetzung ins Französische

A Monday Date

Don't forget our Monday date
That you promised me last Tuesday
I have found a cozy place
Oh please find me at noon-day
But remember
September
When the preacher says we'll bill and coo
For ever and ever
And to make a Monday date
Or any date we'll...

Un rendez-vous de lundi

N'oublie pas notre rendez-vous de lundi
Que tu m'as promis mardi dernier
J'ai trouvé un endroit cosy
Oh, s'il te plaît, retrouve-moi à midi
Mais souviens-toi
Septembre
Quand le pasteur dira que nous roucoulerons
Pour toujours et à jamais
Et pour fixer un rendez-vous de lundi
Ou n'importe quel rendez-vous, nous...