You Can't Lose A Broken Heart - Louis Armstrong , Billie Holiday Übersetzung ins Französische
Don't
lose
your
head
Ne
perds
pas
la
tête
Then
lose
your
guy
Puis
ton
homme
You
can't
lose
a
broken
heart
Tu
ne
peux
pas
perdre
un
cœur
brisé
If
you
ever
break
up
Si
jamais
vous
rompez
Then
try
to
make
up
Alors
essayez
de
vous
réconcilier
It's
tough
to
make
a
brand
new
start
C'est
dur
de
prendre
un
nouveau
départ
Take
a
walk,
think
it
over
Fais
une
promenade,
réfléchis-y
While
strolling
'neath
the
moon
En
te
baladant
sous
la
lune
Don't
say
things
in
December
Ne
dis
pas
des
choses
en
décembre
You'll
regret
in
June
Que
tu
regretteras
en
juin
Weigh
your
remarks
before
you
speak
Pèse
tes
mots
avant
de
parler
Or
you
may
be
sorry
soon
Ou
tu
pourrais
le
regretter
bientôt
Don't
be
erratic,
be
diplomatic
Ne
sois
pas
fantasque,
sois
diplomate
To
keep
your
hearts
in
tune
Pour
garder
vos
cœurs
en
harmonie
Cruel
harsh
words,
often
spoken
Des
mots
durs
et
cruels,
souvent
prononcés
Will
upset
your
applecart
Vont
bouleverser
ton
monde
So
don't
lose
your
head
Alors
ne
perds
pas
la
tête
Then
lose
your
guy
Puis
ton
homme
'Cause
you
can't
lose
a
broken
heart
Car
tu
ne
peux
pas
perdre
un
cœur
brisé
Look
out,
don't
lose
your
head
Attention,
ne
perds
pas
la
tête
Then
lose
your
gal
Puis
ta
chérie
You
can't
lose
a
broken
heart,
babe
Tu
ne
peux
pas
perdre
un
cœur
brisé,
bébé
If
you
ever
break
up
Si
jamais
vous
rompez
Then
try
to
make
up
Alors
essayez
de
vous
réconcilier
It's
tough
to
make
a
brand
new
start
C'est
dur
de
prendre
un
nouveau
départ
Take
a
walk
amd
think
it
over
Fais
une
promenade
et
réfléchis-y
While
strolling
'neath
the
moon
En
te
baladant
sous
la
lune
Don't
say
things
in
December
Ne
dis
pas
des
choses
en
décembre
Mmm,
baby
you'll
regret
in
June
Mmm,
bébé
tu
les
regretteras
en
juin
Weigh
your
remarks
before
you
speak
Pèse
tes
mots
avant
de
parler
Or
you
may
be
sorry
soon
Ou
tu
pourrais
le
regretter
bientôt
Don't
be
erratic,
be
diplomatic
Ne
sois
pas
fantasque,
sois
diplomate
To
keep
your
hearts
in
tune
Pour
garder
vos
cœurs
en
harmonie
Cruel
harsh
words,
often
spoken
Des
mots
durs
et
cruels,
souvent
prononcés
Will
upset
your
applecart
Vont
bouleverser
ton
monde
So
don't
lose
your
head
Alors
ne
perds
pas
la
tête
Then
lose
your
girl
Puis
ta
chérie
'Cause
you
can't
lose
a
broken
heart
Car
tu
ne
peux
pas
perdre
un
cœur
brisé
Ba-bup-boo-boo-zee
Ba-bup-boo-boo-zee
No
you
can't
lose
a
broken
heart
Non,
tu
ne
peux
pas
perdre
un
cœur
brisé
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Sit Down, You're Rocking The Boat
2 I'll Keep The Lovelight Burning
3 Necessary Evil
4 Would You Like To Take A Walk?
5 Who Walks In When I Walk Out?
6 Oops!
7 Your Cheatin' Heart - Single Version
8 Jeannine (I Dream Of Lilac Time)
9 You're The Apple Of My Eye
10 That's For Me - Pt.1 & Pt.2
11 Unless
12 Skokiaan (South African Song) - Pt.1 & Pt.2
13 Fine And Dandy
14 Baby, Won't You Please Come Home
15 Russian Lullaby
16 I Surrender Dear - Pt.1 & Pt.2
17 Bugle Call Rag / Ole Miss
18 My Bucket's Got A Hole In It
19 Panama
20 New Orleans Function
21 Basin Street Blues - Pt.1 & Pt.2
22 Big Butter And Eggman
23 I Laughed At Love
24 Winter Wonderland - Single Version
25 Kiss Of Fire
26 Someday (You'll Be Sorry) - Single Version
27 I Can't Afford To Miss This Dream
28 The Gypsy - Single Version
29 You Rascal You (I'll Be Glad When You're Dead)
30 Life Is So Peculiar
31 It Takes Two To Tango - Single Version
32 I'll Walk Alone
33 Chloe (Song Of The Swamp) - Single Version
34 The Dummy Song - Single Version
35 Trees
36 It's All In The Game
37 Listen To The Mocking Bird
38 Congratulations To Someone
39 Spooks
40 Sittin' In The Sun - Single Version
41 Cold Cold Heart
42 Baby It's Cold Outside
43 Bye and Bye
44 You're Just In Love
45 That's What The Man Said
46 If
47 (When We Are Dancin') I Get Ideas
48 Because Of You
49 Indian Love Call
50 That's My Desire
51 The Whiffenpoof Song
52 When It's Sleepy Time Down South
53 My Sweet Hunk O' Trash
54 Blueberry Hill
55 That Lucky Old Sun (Just Rolls Around Heaven All Day)
56 You Can't Lose A Broken Heart
57 Can Anyone Explain?
2 I'll Keep The Lovelight Burning
3 Necessary Evil
4 Would You Like To Take A Walk?
5 Who Walks In When I Walk Out?
6 Oops!
7 Your Cheatin' Heart - Single Version
8 Jeannine (I Dream Of Lilac Time)
9 You're The Apple Of My Eye
10 That's For Me - Pt.1 & Pt.2
11 Unless
12 Skokiaan (South African Song) - Pt.1 & Pt.2
13 Fine And Dandy
14 Baby, Won't You Please Come Home
15 Russian Lullaby
16 I Surrender Dear - Pt.1 & Pt.2
17 Bugle Call Rag / Ole Miss
18 My Bucket's Got A Hole In It
19 Panama
20 New Orleans Function
21 Basin Street Blues - Pt.1 & Pt.2
22 Big Butter And Eggman
23 I Laughed At Love
24 Winter Wonderland - Single Version
25 Kiss Of Fire
26 Someday (You'll Be Sorry) - Single Version
27 I Can't Afford To Miss This Dream
28 The Gypsy - Single Version
29 You Rascal You (I'll Be Glad When You're Dead)
30 Life Is So Peculiar
31 It Takes Two To Tango - Single Version
32 I'll Walk Alone
33 Chloe (Song Of The Swamp) - Single Version
34 The Dummy Song - Single Version
35 Trees
36 It's All In The Game
37 Listen To The Mocking Bird
38 Congratulations To Someone
39 Spooks
40 Sittin' In The Sun - Single Version
41 Cold Cold Heart
42 Baby It's Cold Outside
43 Bye and Bye
44 You're Just In Love
45 That's What The Man Said
46 If
47 (When We Are Dancin') I Get Ideas
48 Because Of You
49 Indian Love Call
50 That's My Desire
51 The Whiffenpoof Song
52 When It's Sleepy Time Down South
53 My Sweet Hunk O' Trash
54 Blueberry Hill
55 That Lucky Old Sun (Just Rolls Around Heaven All Day)
56 You Can't Lose A Broken Heart
57 Can Anyone Explain?
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.