When It's Sleepy Time Down South - Louis Armstrong Übersetzung ins Deutsche
Homesick
tired
All
alone
in
a
big
city
Heimweh,
müde,
ganz
allein
in
der
großen
Stadt
Why
should
ev'rybody
pity
me,
Warum
sollte
jeder
Mitleid
mit
mir
haben,
Nighttime's
falling,
folks
are
a
singin',
Die
Nacht
bricht
herein,
die
Leute
singen,
They
dance
till
break
of
day
Sie
tanzen
bis
zum
Tagesanbruch
Dear
Old
Southland
with
it's
dreamy
songs
Liebes
altes
Südland
mit
seinen
verträumten
Liedern
Takes
me
back
there
where
I
belong
Bringt
mich
zurück,
wo
ich
hingehöre
How
I'd
love
to
be
in
mammy's
arms
Wie
gern
wäre
ich
in
Mammys
Armen
When
It's
Sleepy
Time
Down
South
Wenn
es
Schlafenszeit
ist
im
Süden
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Gone Fishin' - Live Radio Version
2 Baby, It's Cold Outside
3 You Won't Be Satisfied - Live At The Hollywood Bowl /1956
4 Undecided (Live At The Hollywood Bowl /1956)
5 Bess Oh Where Is My Bess - Take 5 And 6
6 Bess Oh Where Is My Bess - Take 7
7 I Get a Kick Out of You (Take 13)
8 That's For Me
9 You Can Depend On Me
10 Mm-Mm - Take 10
11 So Long Dearie - Rehearsal Take
12 So Long Dearie - Take 1
13 Pretty Little Missy - Take 1
14 Pretty Little Missy - Take 4
15 You Made Me Love You - Live At The Hollywood Bowl /1956
16 The Bucket's Got A Hole In It - Live At The Hollywood Bowl /1956
17 Perdido - Live At The Hollywood Bowl /1956
18 I Get A Kick Out Of You - Take 9-12
19 Stompin' At The Savoy - Live At The Hollywood Bowl /1956
20 Mack The Knife - Live At The Hollywood Bowl /1956
21 Someday (You'll Be Sorry)
22 The Gypsy
23 Indiana (Studio Warm-up)
24 Makin' Whoopee (Breakdown)
25 Makin' Whoopee (Take 1)
26 I Get A Kick Out Of You - Take 1
27 I Get A Kick Out Of You - Run Through
28 I Get A Kick Out Of You - Take 3/4
29 Let's Do It (Let's Fall In Love) [Breakdowns]
30 Let's Do It (Let's Fall In Love) (Take 3)
31 Willow Weep For Me (Take 1)
32 Willow Weep For Me (Take 4)
33 Let's Fall In Love
34 You Rascal You (I'll Be Glad When You're Dead)
35 It Takes Two to Tango
36 Your Cheatin' Heart
37 (When We Are Dancin') I Get Ideas
38 Redheaded Woman
39 Because Of You
40 The Whiffenpoof Song
41 Dan Morganstern Interview (Spoken Word)
42 Indian Love Call
43 When It's Sleepy Time Down South
2 Baby, It's Cold Outside
3 You Won't Be Satisfied - Live At The Hollywood Bowl /1956
4 Undecided (Live At The Hollywood Bowl /1956)
5 Bess Oh Where Is My Bess - Take 5 And 6
6 Bess Oh Where Is My Bess - Take 7
7 I Get a Kick Out of You (Take 13)
8 That's For Me
9 You Can Depend On Me
10 Mm-Mm - Take 10
11 So Long Dearie - Rehearsal Take
12 So Long Dearie - Take 1
13 Pretty Little Missy - Take 1
14 Pretty Little Missy - Take 4
15 You Made Me Love You - Live At The Hollywood Bowl /1956
16 The Bucket's Got A Hole In It - Live At The Hollywood Bowl /1956
17 Perdido - Live At The Hollywood Bowl /1956
18 I Get A Kick Out Of You - Take 9-12
19 Stompin' At The Savoy - Live At The Hollywood Bowl /1956
20 Mack The Knife - Live At The Hollywood Bowl /1956
21 Someday (You'll Be Sorry)
22 The Gypsy
23 Indiana (Studio Warm-up)
24 Makin' Whoopee (Breakdown)
25 Makin' Whoopee (Take 1)
26 I Get A Kick Out Of You - Take 1
27 I Get A Kick Out Of You - Run Through
28 I Get A Kick Out Of You - Take 3/4
29 Let's Do It (Let's Fall In Love) [Breakdowns]
30 Let's Do It (Let's Fall In Love) (Take 3)
31 Willow Weep For Me (Take 1)
32 Willow Weep For Me (Take 4)
33 Let's Fall In Love
34 You Rascal You (I'll Be Glad When You're Dead)
35 It Takes Two to Tango
36 Your Cheatin' Heart
37 (When We Are Dancin') I Get Ideas
38 Redheaded Woman
39 Because Of You
40 The Whiffenpoof Song
41 Dan Morganstern Interview (Spoken Word)
42 Indian Love Call
43 When It's Sleepy Time Down South
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.