Cheek to Cheek - Louis ArmstrongÜbersetzung ins Französische
Heaven,
I'm
in
heaven
Mon
amour,
je
suis
au
paradis
And
my
heart
beats
so
that
I
can
hardly
speak
Mon
cœur
bat
si
fort
que
j'ai
du
mal
à
parler
And
I
seem
to
find
the
happiness
I
seek
Et
je
semble
trouver
le
bonheur
que
je
recherche
When
we're
out
together
dancing
cheek
to
cheek
Quand
on
danse
ensemble
joue
contre
joue
It's
heaven,
I'm
in
heaven
C'est
le
paradis,
je
suis
au
paradis
And
the
cares
that
hung
around
me
through
the
week
Et
les
soucis
qui
m'ont
entouré
toute
la
semaine
Seems
to
vanish
like
a
gambler's
lucky
streak
Semblent
disparaître
comme
la
chance
d'un
joueur
chanceux
When
we're
out
together
dancing
cheek
to
cheek
Quand
on
danse
ensemble
joue
contre
joue
Oh,
I'd
love
to
climb
a
mountain
Oh,
j'aimerais
tant
grimper
une
montagne
And
reach
the
highest
peak
Et
atteindre
le
sommet
le
plus
élevé
But
it
doesn't
thrill
me
half
as
much
Mais
ça
ne
me
donne
pas
autant
de
sensations
fortes
As
dancing
cheek
to
cheek
Que
de
danser
joue
contre
joue
Oh,
I'd
love
to
go
out
fishing
Oh,
j'aimerais
tant
aller
pêcher
In
a
river
or
a
creek
Dans
une
rivière
ou
un
ruisseau
But
I
don't
enjoy
it
half
as
much
Mais
je
n'y
prends
pas
autant
de
plaisir
As
dancing
cheek
to
cheek
Que
de
danser
joue
contre
joue
Now
Mamma,
dance
with
me
Maintenant,
ma
chérie,
danse
avec
moi
I
want
my
arms
about
you
Je
veux
mes
bras
autour
de
toi
The
charms
about
you
Tes
charmes
Will
carry
me
through
Me
porteront
It's
heaven,
I'm
in
heaven
C'est
le
paradis,
je
suis
au
paradis
And
my
heart
beats
so
that
I
can
hardly
speak
Mon
cœur
bat
si
fort
que
j'ai
du
mal
à
parler
And
I
seem
to
find
the
happiness
I
seek
Et
je
semble
trouver
le
bonheur
que
je
recherche
When
we're
out
together
dancing
cheek
to
cheek
Quand
on
danse
ensemble
joue
contre
joue
Heaven,
I'm
in
heaven
Le
paradis,
je
suis
au
paradis
And
my
heart
beats
so
that
I
can
hardly
speak
Mon
cœur
bat
si
fort
que
j'ai
du
mal
à
parler
And
I
seem
to
find
the
happiness
I
seek
Et
je
semble
trouver
le
bonheur
que
je
recherche
When
we're
out
together
dancing
cheek
to
cheek
Quand
on
danse
ensemble
joue
contre
joue
Heaven,
I'm
in
heaven
Le
paradis,
je
suis
au
paradis
And
the
cares
that
hung
around
me
through
the
week
Et
les
soucis
qui
m'ont
entouré
toute
la
semaine
Seem
to
vanish
like
a
gambler's
lucky
streak
Semblent
disparaître
comme
la
chance
d'un
joueur
chanceux
When
we're
out
together
dancing
cheek
to
cheek
Quand
on
danse
ensemble
joue
contre
joue
Oh,
I'd
love
to
climb
a
mountain
Oh,
j'aimerais
tant
grimper
une
montagne
And
to
reach
the
highest
peak
Et
atteindre
le
sommet
le
plus
élevé
But
it
doesn't
thrill
me
half
as
much
Mais
ça
ne
me
donne
pas
autant
de
sensations
fortes
As
dancing
cheek
to
cheek
Que
de
danser
joue
contre
joue
Oh,
I'd
love
to
go
out
fishing
Oh,
j'aimerais
tant
aller
pêcher
In
a
river
or
a
creek
Dans
une
rivière
ou
un
ruisseau
But
I
don't
enjoy
it
half
as
much
Mais
je
n'y
prends
pas
autant
de
plaisir
As
dancing
cheek
to
cheek
Que
de
danser
joue
contre
joue
Come
on,
and
dance
with
me
Viens,
danse
avec
moi
I
want
my
arm
about
you
Je
veux
mon
bras
autour
de
toi
The
charm
about
you
Tes
charmes
Will
carry
me
through
to
heaven
Me
porteront
au
paradis
I'm
in
heaven
Je
suis
au
paradis
And
my
heart
beats
so
that
I
can
hardly
speak
Mon
cœur
bat
si
fort
que
j'ai
du
mal
à
parler
And
I
seem
to
find
the
happiness
I
seek
Et
je
semble
trouver
le
bonheur
que
je
recherche
When
we're
out
together
dancing
cheek
to
cheek
Quand
on
danse
ensemble
joue
contre
joue
Yes,
dance
with
me
Oui,
danse
avec
moi
I
want
my
arms
about
you
Je
veux
mes
bras
autour
de
toi
The
charms
about
you
Tes
charmes
Will
carry
me
through
to
heaven
Me
porteront
au
paradis
I'm
in
heaven,
I'm
in
heaven
Je
suis
au
paradis,
je
suis
au
paradis
And
my
heart
beats
so
that
I
can
hardly
speak
Mon
cœur
bat
si
fort
que
j'ai
du
mal
à
parler
And
I
seem
to
find
the
happiness
I
seek
Et
je
semble
trouver
le
bonheur
que
je
recherche
When
we're
out
together
dancing
cheek
to
cheek
Quand
on
danse
ensemble
joue
contre
joue
Cheek
to
cheek
Joue
contre
joue
Cheek
to
cheek
Joue
contre
joue
Cheek
to
cheek
Joue
contre
joue
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Isn't This a Lovely Day
2 Avalon
3 Drop Me Off in Harlem
4 Do Nothin' Till You Hear from Me
5 I'm Just a Lucky So and So
6 Just Squeeze Me
7 I Got It Bad and That Ain't Good
8 I'm Beginning to See the Light
9 Don't Be That Way
10 Cheek to Cheek
11 Stars Fell On Alabama
12 A Foggy Day
13 Can't We Be Friends?
14 They Can't Take That Away from Me
15 Undecided
16 C Jam Blues
17 Only You (And You Alone)
18 Mack the Knife (A Theme from the Threepenny Opera)
19 Sleepy Time Down South
20 Let's Do It (Let's Fall in Love)
21 Bill Bailey
22 The Bucket's Got a Hole in It
23 Oh Bess, Oh Where's My Bess
24 It Ain't Necessarily So
25 Learnin' the Blues
26 Willow Weep for Me
27 I've Got My Love to Keep Me Warm
28 I Won`t Dance
29 Band Discussion On Cottontail
30 Blueberry Hill
31 A Kiss to Build a Dream On
32 Zat You, Santa Claus?
33 When The Saints Go Marching In
34 Battle Royal
35 Listen to the Mocking Bird
36 Wild Man Moore
37 The Whiffenpoof Song
38 Black and Tan Fantasy
39 The Beautiful American
40 That's a Plenty
41 The Mooche
42 Riverside Blues
43 Girl of My Dreams
44 Bourbon Street Parade
45 Here Come De Honey Man / Crab Man / Oh Dey's So Fresh and Fine
46 Bess, You Is My Woman Now
47 I Got Plenty O’ Nuttin’
48 I Wants to Stay Here
49 Ill Wind
50 Rocky Mountain Moon
51 Brother Bill
52 At the Jazzband Ball
53 These Foolish Things
54 Little Ol' Tune
55 Gee Baby, Aint`t I Good to You
56 Comes Love
57 They All Laughed
58 Now You Has Jazz
59 St. Louis Blues
60 Cornet Chop Suey
61 The Sheik of Araby
2 Avalon
3 Drop Me Off in Harlem
4 Do Nothin' Till You Hear from Me
5 I'm Just a Lucky So and So
6 Just Squeeze Me
7 I Got It Bad and That Ain't Good
8 I'm Beginning to See the Light
9 Don't Be That Way
10 Cheek to Cheek
11 Stars Fell On Alabama
12 A Foggy Day
13 Can't We Be Friends?
14 They Can't Take That Away from Me
15 Undecided
16 C Jam Blues
17 Only You (And You Alone)
18 Mack the Knife (A Theme from the Threepenny Opera)
19 Sleepy Time Down South
20 Let's Do It (Let's Fall in Love)
21 Bill Bailey
22 The Bucket's Got a Hole in It
23 Oh Bess, Oh Where's My Bess
24 It Ain't Necessarily So
25 Learnin' the Blues
26 Willow Weep for Me
27 I've Got My Love to Keep Me Warm
28 I Won`t Dance
29 Band Discussion On Cottontail
30 Blueberry Hill
31 A Kiss to Build a Dream On
32 Zat You, Santa Claus?
33 When The Saints Go Marching In
34 Battle Royal
35 Listen to the Mocking Bird
36 Wild Man Moore
37 The Whiffenpoof Song
38 Black and Tan Fantasy
39 The Beautiful American
40 That's a Plenty
41 The Mooche
42 Riverside Blues
43 Girl of My Dreams
44 Bourbon Street Parade
45 Here Come De Honey Man / Crab Man / Oh Dey's So Fresh and Fine
46 Bess, You Is My Woman Now
47 I Got Plenty O’ Nuttin’
48 I Wants to Stay Here
49 Ill Wind
50 Rocky Mountain Moon
51 Brother Bill
52 At the Jazzband Ball
53 These Foolish Things
54 Little Ol' Tune
55 Gee Baby, Aint`t I Good to You
56 Comes Love
57 They All Laughed
58 Now You Has Jazz
59 St. Louis Blues
60 Cornet Chop Suey
61 The Sheik of Araby
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.