Louis Armstrong - I'll Never Be the Same (Remastered Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Louis Armstrong I'll Never Be the Same (Remastered Version)

I'll Never Be the Same (Remastered Version)

Louis Armstrong




I'll Never Be the Same (Remastered Version)
Я никогда не буду прежним (Ремастированная версия)
I'll never be the same
Я никогда не буду прежним,
Stars have lost their meaning for me
Звезды потеряли для меня свой смысл.
I'll never be the same
Я никогда не буду прежним,
Nothin's what it once used to be
Ничто не так, как было раньше.
And when the song birds that sing
И когда поют птицы,
Tell me it's spring
Говоря мне, что пришла весна,
I can't believe this song
Я не могу поверить этой песне.
Once love was king
Когда-то любовь была королем,
But king can be wrong
Но даже король может ошибаться.
I'll never be the same
Я никогда не буду прежним,
There is such an ache in my heart
В моем сердце такая боль.
Mmm, never be the same
Ммм, никогда не буду прежним,
Since we're apart
С тех пор, как мы расстались.
But there's a lot that a smile may hide
Но улыбка может многое скрыть,
I know down deep inside
Я знаю глубоко внутри,
I'll never be the same
Я никогда не буду прежним,
Never be the same again
Никогда не буду прежним снова.
And when the song birds that sing
И когда поют птицы,
Tell me it's spring
Говоря мне, что пришла весна,
I can't believe this song
Я не могу поверить этой песне.
Once love was king
Когда-то любовь была королем,
But king can be wrong
Но даже король может ошибаться.
I'll never be the same
Я никогда не буду прежним,
There is such an ache in my heart
В моем сердце такая боль.
Mmm, never be the same
Ммм, никогда не буду прежним,
Since we're apart
С тех пор, как мы расстались.
But there's a lot that a smile may hide
Но улыбка может многое скрыть,
I know down deep inside
Я знаю глубоко внутри,
I'll never be the same
Я никогда не буду прежним,
Never be the same again
Никогда не буду прежним снова.




Louis Armstrong - 100 Louis Armstrong's Masterpieces
Album
100 Louis Armstrong's Masterpieces
Veröffentlichungsdatum
20-10-2012

1 Makin' Whoopee (Remastered Version)
2 Sweet Lorraine (Remastered Version)
3 There's No You (Remastered Version)
4 Moon Song (Remastered Version)
5 I Was Doing All Right (Remastered Version)
6 Blues in the Night (Remastered Version)
7 I Ain't Gonna Give Nobody None of This Jelly Roll (Remastered Version)
8 Hot Time in the Old Town Tonight (Remastered Version)
9 I Want a Big Butter and Egg Man (Remastered Version)
10 Let's Fall in Love (Remastered Version)
11 Dardanella
12 Blue Turning Grey Over You (Alt. Take)
13 I've Got a Feeling I'm Falling
14 Keepin' Out of Mischief Now (Alternate Take)
15 When the Red, Red Robin Comes Bob, Bob, Bobbin' Along
16 Sweet Savannah Sue
17 Chantez Les Bas (Sing 'em Low)
18 Just You, Just Me
19 Willow Weep for Me (Remastered Version)
20 I Get a Kick Out of You (Remastered Version)
21 You Go to My Head (Remastered Version)
22 Just One of Those Things (Remastered Version)
23 I'll Never Be the Same (Remastered Version)
24 That Old Feeling (Remastered Version)
25 Old Kentucky Home (Remastered Version)
26 Frankie and Johnny (Remastered Version)
27 I Ain't Got Nobody (Remastered Version)
28 When It's Sleepy Time Down South
29 C'est si bon
30 Let's Do It, Let's Fall in Love (Remastered Version)
31 Stardust
32 Basin Street Blues
33 Cornet Chop Suey
34 Workingman Blues
35 Southern Stomp (Take 1)
36 Southern Stomp (Take 2)
37 Canal Street Blues
38 Riverside Blues
39 Chimes Bluess
40 Zulus Ball
41 Mabel's Dream (Take 2)
42 Play Me the Blues
43 Where the Blues Were Born In New Orleans
44 Gut Bucket Blues
45 Panama (Remastered Version)
46 Jelly Roll Blues (Remastered Version)
47 Chimes Blues (Remastered Version)
48 Mabel's Dream (Take 1)
49 Froggie Moore
50 Nobody Knows the Way I Feel This Morning
51 Potato Head Blues
52 I'm Confession'
53 Mahogany Hall Stomp
54 A Song Was Born
55 St.james Infirmary (Remastered Version)
56 Dr.jazz (Remastered Version)
57 Drop That Sack (Remastered Version)
58 How Long Has This Been Going On (Remastered Version)
59 What's New (Remastered Version)
60 New Orleans Function: Flee as a Bird / Oh, Didn't He Ramble / March / Parade and Stomp
61 St. Louis Blues
62 Long Gone (From Bowling Green)
63 Atlanta Blues (Make Me One Palle On Your Floor)
64 Blue Turning Grey Over You, Pt. 1
65 The Faithful Hussar
66 West End Blues
67 Clarinet Marmelade
68 Twelth Street Rag
69 Terrible Blues
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.