Tomorrow Night - Alternate; Remastered - 1996 - Louis Armstrong Übersetzung ins Französische

Tomorrow Night - Alternate; Remastered - 1996

After night, you've gone away
There's nothing I can do
Baby, after the night, I can't make you stay
After you telling me you're through
Now after the night there'll be somebody new
Loving these gone red
Tomorrow'll be another idle day for me
After you've gone away
Now you hold your life
Having your fun
Oh, baby, I'll be the lonely one
I'll be
After night you'll go your way
Thinking you've done right
Oh baby, I'll be here left all alone
Mama, after the night

Demain soir - Version alternative; remasterisée - 1996

Après la nuit, tu es partie
Je ne peux rien faire
Bébé, après la nuit, je ne peux pas te faire rester
Après que tu m'aies dit que c'était fini
Maintenant, après la nuit, il y aura quelqu'un de nouveau
Aimant ces rouges
Demain sera un autre jour de repos pour moi
Après que tu sois partie
Maintenant tu tiens ta vie
T'amusant
Oh, bébé, je serai le seul à être seul
Je serai
Après la nuit, tu partiras
Pensant que tu as bien fait
Oh bébé, je serai ici, tout seul
Maman, après la nuit