Scherben - Louis Held Übersetzung ins Russische

Scherben

Zeig mir deine Scherben
Zeig mir deine Scherben

Zeig mir deine Scherben, lass mich hinter die Fassade blicken
Ich will was anderes von dir hörn, und nicht was alle wissen
Hab keine Angst, leg mir dein Herz auf's Tablett
Zeig mir deine Scherben und ich kehr sie dir weg
Zeig, was du nie zeigen würdest, zеig mir deine Narben
Kartеn auf den Tisch, komm versuch mir nicht den Schein zu wahren

Die Welt die du dir malst ist viel zu grau, keine Farben
Alles kein Problem
Hey, du kannst meine haben
Unverschönt, ohne Filter, zeig mir deine Schattenseiten
Warum verstellst du dich?
Wem musst du was beweisen?, huh?

Manchmal tut es gut die Maske abzunehm'n
Ich will dich weinen, und dann schreien und dann lachen seh'n

Zeig mir deine Scherben, jetzt direkt, nicht irgendwann
Zeig mir deine Scherben und ich füg sie dir zusamm'
Zeig mir deine Scherben, zeig mir wer du bist
Zeig dein wahres Ich, zeig mir alles oder nichts

Zeig mir deine Scherben, jetzt direkt, nicht irgendwann
Zeig mir deine Scherben und ich füg sie dir zusamm'
Zeig mir deine Scherben, zeig mir wer du bist
Zeig dein wahres Ich, zeig mir alles oder nichts

Wir haben Angst davor, verletzt zu werden
Wollen keine Friedenspfeife rauchen, wir woll'n Messer schärfen
Der Drang nach Perfektion, raubt uns die letzten Nerven
Wir tun alles, nur um irgendwem gerecht zu werden
Zeig mir wofür du lebst und für was du brennst
Zeig mir alles, was dich von der breiten Masse trennt

Erzähl mir von dir, und nicht von deim Aszendent
Zeig dich nicht verschlossen sondern transparent
Erzähl mir von deinen Träumen und von deiner Fantasie
Lass Gefühlen freien Lauf, ohne Plan und Strategie
Wie wir uns alle nur von fremder Erwartung lenken lassen
Zeig allen deine Scherben weil sie uns zu Menschen machen

Denn manchmal tut es gut, die Maske abzuneh'm
Ich will dich weinen, und dann schreien und dann lachen seh'n

Zeig mir deine Scherben, jetzt direkt, nicht irgendwann
Zeig mir deine Scherben und ich füg sie dir zusamm'
Zeig mir deine Scherben, zeig mir wer du bist
Zeig dein wahres Ich, zeig mir alles oder nichts
Zeig mir deine Scherben, jetzt direkt, nicht irgendwann
Zeig mir deine Scherben und ich füg sie dir zusamm'
Zeig mir deine Scherben, zeig mir wer du bist
Zeig dein wahres Ich, zeig mir alles oder nichts

Alles oder nichts
Alles oder nichts
Gib mir alles oder nichts
Alles oder nichts
Alles oder nichts
Alles oder nichts
Gib mir alles oder nichts
Alles oder nichts

Zeig mir deine Scherben, jetzt direkt, nicht irgendwann
Zeig mir deine Scherben und ich füg sie dir zusamm'
Zeig mir deine Scherben, zeig mir wer du bist
Zeig dein wahres Ich, zeig mir alles oder nichts

Zeig mir deine Scherben, jetzt direkt, nicht irgendwann
Zeig mir deine Scherben und ich füg sie dir zusamm'
Zeig mir deine Scherben, zeig mir wer du bist
Zeig dein wahres Ich, zeig mir alles oder nichts

Alles oder nichts
Alles oder nichts

покажи мне свои осколки
покажи мне свои осколки

Покажи мне свои осколки, позволь мне заглянуть за фасад
Я хочу услышать от тебя что-то другое, а не то, что все знают
Не бойся, положи свое сердце на мой поднос
Покажи мне свои осколки, и я смету их за тебя.
Покажи то, что никогда бы не показал, покажи мне свои шрамы
Карты на столе, давай, не пытайся соблюдать приличия

Мир, который вы рисуете, слишком серый, бесцветный
Без проблем
Эй, ты можешь взять мой
Без прикрас, без фильтров, покажи мне свою темную сторону
почему ты притворяешься
Кому ты должен что доказывать, а?

Иногда полезно снять маску
Я хочу видеть, как ты плачешь, а потом кричишь, а потом смеешься

Покажи мне свои осколки прямо сейчас, а не когда-нибудь
Покажи мне свои осколки, и я соберу их для тебя.
Покажи мне свои осколки, покажи мне, кто ты
Покажи себя настоящего, покажи мне все или ничего.

Покажи мне свои осколки прямо сейчас, а не когда-нибудь
Покажи мне свои осколки, и я соберу их для тебя.
Покажи мне свои осколки, покажи мне, кто ты
Покажи себя настоящего, покажи мне все или ничего.

Мы боимся пораниться
Не хотим курить трубку мира, мы хотим наточить нож
Стремление к совершенству действует нам на нервы
Мы сделаем все, чтобы угодить кому-то
Покажи мне, для чего ты живешь и для чего ты горишь
Покажи мне все, что отличает тебя от толпы

Расскажи мне о себе, а не о своем асценденте
Не показывать себя закрытым, но прозрачным
Расскажи мне о своих мечтах и своем воображении
Позвольте чувствам вырваться на свободу без плана или стратегии
Как мы все позволяем себе руководствоваться ожиданиями других людей
Покажи всем свои осколки, потому что они делают нас людьми.

Потому что иногда хорошо снять маску
Я хочу видеть, как ты плачешь, а потом кричишь, а потом смеешься

Покажи мне свои осколки прямо сейчас, а не когда-нибудь
Покажи мне свои осколки, и я соберу их для тебя.
Покажи мне свои осколки, покажи мне, кто ты
Покажи себя настоящего, покажи мне все или ничего.
Покажи мне свои осколки прямо сейчас, а не когда-нибудь
Покажи мне свои осколки, и я соберу их для тебя.
Покажи мне свои осколки, покажи мне, кто ты
Покажи себя настоящего, покажи мне все или ничего.

Все или ничего
Все или ничего
дай мне все или ничего
Все или ничего
Все или ничего
Все или ничего
дай мне все или ничего
Все или ничего

Покажи мне свои осколки прямо сейчас, а не когда-нибудь
Покажи мне свои осколки, и я соберу их для тебя.
Покажи мне свои осколки, покажи мне, кто ты
Покажи себя настоящего, покажи мне все или ничего.

Покажи мне свои осколки прямо сейчас, а не когда-нибудь
Покажи мне свои осколки, и я соберу их для тебя.
Покажи мне свои осколки, покажи мне, кто ты
Покажи себя настоящего, покажи мне все или ничего.

Все или ничего
Все или ничего