Louis Jordan and His Tympany Five - It's a Great, Great Pleasure - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




It's a Great, Great Pleasure
Es ist ein großes, großes Vergnügen
It's a great, great pleasure, a great, great, great, big thrill
Es ist ein großes, großes Vergnügen, ein großer, großer, großer Nervenkitzel
It's a great, great pleasure, a great, great, great, big thrill
Es ist ein großes, großes Vergnügen, ein großer, großer, großer Nervenkitzel
When you got your baby and a whole lotta time to kill
Wenn du dein Baby hast und eine ganze Menge Zeit totzuschlagen
Did you ever get a feelin' that your feet had turned to stones?
Hast du jemals das Gefühl gehabt, dass deine Füße zu Steinen geworden sind?
Do you ever get a feelin' that your feet had turned to stones?
Hast du jemals das Gefühl gehabt, dass deine Füße zu Steinen geworden sind?
Do you get a funny feelin' running up and down your bones?
Bekommst du ein komisches Gefühl, das deine Knochen rauf und runter läuft?
That's rheumatism
Das ist Rheuma
It's a great, great pleasure, a great, great, great, big thrill
Es ist ein großes, großes Vergnügen, ein großer, großer, großer Nervenkitzel
When you got your baby and a whole lotta time to kill
Wenn du dein Baby hast und eine ganze Menge Zeit totzuschlagen
Did you ever feel lucky and wake up cold in hand?
Hast du dich jemals glücklich gefühlt und bist dann mit leeren Händen aufgewacht?
Did you ever feel lucky and wake up cold in hand?
Hast du dich jemals glücklich gefühlt und bist dann mit leeren Händen aufgewacht?
Find you ain't got a nickel and your woman's got another man
Stellst fest, dass du keinen Nickel hast und deine Frau einen anderen Mann hat
Bad deal
Schlechter Deal





Autoren: Louis Jordan, William Jr. Tennyson


1 Waitin' for the Robert E. Lee
2 Don't Come Cryin' on My Shoulder
3 Penthouse in the Basement
4 Bounce the Ball (Do Da Dittle Um Day)
5 Somebody Done Hoodoo'd the Hoodoo Man
6 Jake, What a Snake
7 Swinging in a Coconut Tree
8 Flat Face
9 Barnacle Bill the Sailor
10 Mama, Mama Blues (Rusty Dusty Blues)
11 I'll Be Glad When You're Dead, You Rascal You
12 You Will Always Have a Friend
13 (You Dyed Your Hair) Chartreuse
14 Show Me How (You Milk the Cow)
15 I Want a Roof Over My Head
16 School Days (When We Were Kids)
17 Psycho-Loco
18 Heed My Warning
19 Baby's Gonna Go, Bye Bye
20 Do You Call That a Buddy? (Dirty Cat)
21 T-Bone Blues
22 Saint Vitus Dance
23 Brotherly Love (Wrong Ideas)
24 Boogie Woogie Came to Town
25 Smalltown Boy
26 Push-Ka Pee-She Pie (The Saga of Saga Boy)
27 What's the Use of Gettin' Sober (When You're Gonna Get Drunk Again)?
28 I'm Gonna Leave You on the Outskirts of Town
29 That'll Just 'Bout Knock Me Out
30 It's a Low Down Dirty Shame
31 Deacon Jones
32 My Baby Said Yes (Yip, Yip De Hootie)
33 It's So Easy
34 If It's Love You Want Baby, That's Me
35 Sure Had a Wonderful Time
36 We Can't Agree
37 Chicky-Mo, Craney-Crow
38 Why'd You Do It Baby
39 I Know What I've Got, Don't Know What I'm Getting
40 Honey in the Bee Ball
41 You're on the Right Track, Baby
42 Sam Jones Done Snagged His Britches On
43 Keep A-Knockin' (But You Can't Come In)
44 Tamburitza Boogie
45 Lemonade
46 It's a Great, Great Pleasure
47 Trouble Then Satisfaction
48 Teardrops From My Eyes
49 Daddy-O
50 Your Socks Don't Match

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.