Ella Mae - Louis Jordan Übersetzung ins Russische

Ella Mae

Everybody was mellow, and feeling fine,
Then in walked Ella, with a word in mind,
Yeah you better stop that music, stop the band,
'Cos somebody in here has got my man.

Ella Mae started lookin', with a frown on her face,
There ain't nobody, gonna leave this place,
You'd better check your partner right away,
'Cos Ella Mae mean just what she say.

I'm fat and forty, and I sure can't run,
But there ain't nobody, can outrun this gun,
You'd better check your partner right away,
'Cos Ella Mae mean just what she say.

There's a ruffle in the corner, and a stir in the crowd,
A slim footed fella, started holllerin' out loud,
Yeah you better stop that music, stop the band,
And Ella Mae said "here comes my man."

Ella Mae Ella Mae, here comes your man,
Ella Mae Ella Mae, Ella Mae here comes your man,
Ella Mae Ella Mae, Ella Mae here comes your man.

Элла Мэй

Все были расслаблены и чувствовали себя прекрасно,
Потом вошла Элла, с определённой мыслью в голове,
Да, вам лучше остановить эту музыку, остановить группу,
Потому что кто-то здесь увёл моего мужчину.

Элла Мэй начала осматриваться, нахмурив брови,
Никто не уйдёт из этого места,
Вам лучше сразу проверить свою партнёршу,
Потому что Элла Мэй говорит то, что думает.

Я толстая и мне сорок, и я точно не могу бегать,
Но никто не сможет убежать от этого пистолета,
Вам лучше сразу проверить свою партнёршу,
Потому что Элла Мэй говорит то, что думает.

В углу началась суматоха, и толпа заволновалась,
Стройный парень начал громко кричать,
Да, вам лучше остановить эту музыку, остановить группу,
И Элла Мэй сказала: "Вот и мой мужчина."

Элла Мэй, Элла Мэй, вот твой мужчина,
Элла Мэй, Элла Мэй, Элла Мэй, вот твой мужчина,
Элла Мэй, Элла Мэй, Элла Мэй, вот твой мужчина.