Paradise - Keely Smith , Louis Prima Übersetzung ins Französische

Paradise

And then she holds my hand, mm mm mm mm.
And then I understand, mm mm mm mm.
Her eyes afire with one desire,
Then a heavenly kiss;
Could I resist?

And then she dims the light, mm mm mm mm.
And then she holds me tight, mm mm mm mm.
Her kiss, each fond caress,
They lead the way to happiness.
She takes me to Paradise.

Le Paradis

Et puis elle me prend la main, mm mm mm mm.
Et puis je comprends, mm mm mm mm.
Ses yeux brillent d'un désir ardent,
Puis un baiser céleste ;
Aurais-je pu résister ?

Et puis elle atténue la lumière, mm mm mm mm.
Et puis elle me serre fort, mm mm mm mm.
Son baiser, chaque caresse affectueuse,
Ils mènent le chemin vers le bonheur.
Elle m'emmène au Paradis.