All This Time / She Is Beauty We Are World Class (Live From Munich, 22 October 2023) - Louis Tomlinson Übersetzung ins Französische

All This Time / She Is Beauty We Are World Class (Live From Munich, 22 October 2023)

It's late now
Been trying to find the words to say for ages
Just have patience
It's not how you spend your time
It's if you waste it

And I keep on building mountains
Hoping that they'll turn to gold
But the truth is I still doubt that what I do can get me home
When it gets cold
Oh, sometimes, sometimes I lose my hope

Our eyes meet
And I can tell that you're the same as me

It's the way we
It's the way we see ourselves trough walls of trees

And you keep on building mountains
Hoping that they'll turn to gold
But the truth is I still doubt that what you do can get you home
When it gets cold
Oh, sometimes, sometimes you lose your hope

But the friends we make
The love it takes
It's worth, it's worth, it's worth the pain
The friends we make, the love it takes
It's worth, it's worth, it's worth it all this time
(All this time)
(All this time)
(All this time)

Conversation is currency
Shapes become language
Square eyes and sunglasses
Finding faces in the trees
Fabricated fairytales
Bring a new world to life
Sit down, sit down in the space and time

She is beauty and we aere world class
Uoh-oh-oh-oh
Forever
We let the feeling last

Escape the inevitable
Fade into light
Soak up the empathy
'Cause I'm with you tonight

Are we one or are we two?
Are we me or are we you?
Have we been all this before?
Do you see what I see?

She is beauty and we are world class
Uoh-oh-oh-oh
Forever
We let the feeling last
She is beauty and we aere world class
Uoh-oh-oh-oh
Forever
We let the feeling last

Uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
Surrounded by light, surrounded by light
(Surrounded by light, surrounded by light)
(Surrounded by light, surrounded by light)
(Surrounded, surrounded, surrounded, surrounded by)

She is beauty and we are world class
Uoh-oh-oh-oh
Forever
We let the feeling last
She is beauty and we aere world class
Uoh-oh-oh-oh
Forever
We let the feeling last

Are we one or are we two?
Are we me or are we you?
Have we been all this before?
Do you see what I see?

Tout ce temps / Elle est la beauté, nous sommes de classe mondiale (En direct de Munich, 22 octobre 2023)

Il se fait tard maintenant
J'essaie de trouver les mots depuis longtemps
Sois juste patiente
Ce n'est pas comment tu passes ton temps
C'est si tu le gâches

Et je continue de construire des montagnes
En espérant qu'elles se transforment en or
Mais la vérité est que je doute encore que ce que je fais puisse me ramener à la maison
Quand il fait froid
Oh, parfois, parfois je perds espoir

Nos regards se croisent
Et je peux dire que tu es pareille à moi

C'est la façon dont nous
C'est la façon dont nous nous voyons à travers les arbres

Et tu continues de construire des montagnes
En espérant qu'elles se transforment en or
Mais la vérité est que je doute encore que ce que tu fais puisse te ramener à la maison
Quand il fait froid
Oh, parfois, parfois tu perds espoir

Mais les amis que nous nous faisons
L'amour qu'il faut
Ça vaut, ça vaut, ça vaut la peine
Les amis que nous nous faisons, l'amour qu'il faut
Ça vaut, ça vaut, ça vaut tout ce temps
(Tout ce temps)
(Tout ce temps)
(Tout ce temps)

La conversation est une monnaie d'échange
Les formes deviennent langage
Yeux carrés et lunettes de soleil
Trouver des visages dans les arbres
Contes de fées fabriqués
Donnent vie à un nouveau monde
Assieds-toi, assieds-toi dans l'espace et le temps

Elle est la beauté et nous sommes de classe mondiale
Uoh-oh-oh-oh
Pour toujours
Nous laissons le sentiment durer

Échapper à l'inévitable
S'effacer dans la lumière
S'imprégner de l'empathie
Parce que je suis avec toi ce soir

Sommes-nous un ou sommes-nous deux?
Sommes-nous moi ou sommes-nous toi?
Avons-nous déjà vécu tout cela?
Vois-tu ce que je vois?

Elle est la beauté et nous sommes de classe mondiale
Uoh-oh-oh-oh
Pour toujours
Nous laissons le sentiment durer
Elle est la beauté et nous sommes de classe mondiale
Uoh-oh-oh-oh
Pour toujours
Nous laissons le sentiment durer

Uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
Entourés de lumière, entourés de lumière
(Entourés de lumière, entourés de lumière)
(Entourés de lumière, entourés de lumière)
(Entourés, entourés, entourés, entourés de)

Elle est la beauté et nous sommes de classe mondiale
Uoh-oh-oh-oh
Pour toujours
Nous laissons le sentiment durer
Elle est la beauté et nous sommes de classe mondiale
Uoh-oh-oh-oh
Pour toujours
Nous laissons le sentiment durer

Sommes-nous un ou sommes-nous deux?
Sommes-nous moi ou sommes-nous toi?
Avons-nous déjà vécu tout cela?
Vois-tu ce que je vois?