Louise - All That Matters - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

All That Matters - LouiseÜbersetzung ins Russische




All That Matters
Все, что важно
Ooh, yeah
О, да
Huh
Хах
Yeah
Да
Ooh
Оо
In the dark, in the dark of night
В темноте, в ночной темноте
I am wide, I am wide awake
Я не сплю, я совсем не сплю
Thinking 'bout all the things we said in anger, hey
Думаю о всех словах, сказанных в гневе, эй
How you looked when you slammed the door
Как ты выглядел, хлопнув дверью
How I felt when you walked away
Что я чувствовала, когда ты ушел
And I'd give everything I have if you'll stay, you'll stay
И я отдала бы все, чтобы ты остался, остался
It cuts deeper than you know
Рана глубже, чем ты знаешь
I can't go on like this
Я не могу так дальше
Don't care who's wrong or right
Неважно, кто прав, кто виноват
Don't care too much for pride
Не нужно мне гордости
The love between us is all that matters (Woah)
Любовь между нами все, что важно (Воу)
Won't you come back to me?
Вернешься ли ко мне?
We'll work it out somehow
Мы как-нибудь решим
Oh, can't you see that it's all that matters now?
О, разве не видишь, это все, что важно теперь?
In the tears of so many years
В слезах стольких лет
When I think of the time we spent
Когда я думаю о времени, что мы провели
And I can't seem to stop the tears from falling, falling
И не могу остановить слезы, что льются, льются
If I could, I would turn back time
Если б могла, повернула бы время вспять
If I could, I'd release the pain
Если б могла, отпустила бы боль
Only so much a heart can take of breaking, breaking
Слишком много сердце может вынести разбитым, разбитым
It hurts more than you could know
Больше, чем можешь знать
I can't go on like this
Я не могу так дальше
Don't care who's wrong or right
Неважно, кто прав, кто виноват
Don't care too much for pride
Не нужно мне гордости
The love between us is all that matters (Woah)
Любовь между нами все, что важно (Воу)
Won't you come back to me?
Вернешься ли ко мне?
We'll work it out somehow
Мы как-нибудь решим
Oh, can't you see that it's all that matters now?
О, разве не видишь, это все, что важно теперь?
I miss the feeling of lying in your arms (Lying in your arms)
Я скучаю по чувству, когда лежу в твоих руках (Лежу в твоих руках)
I miss you more each moment that we're apart, we're apart, yeah
Скучаю все сильнее с каждой разлучной минутой, мы в разлуке, да
(We're apart)
(Мы в разлуке)
Don't care who's wrong or right
Неважно, кто прав, кто виноват
Don't care too much for pride
Не нужно мне гордости
The love between us is all that matters (Woah, woah)
Любовь между нами все, что важно (Воу, воу)
Won't you come back to me? (Won't you come back to me?)
Вернешься ли ко мне? (Вернешься ли ко мне?)
We'll work it out somehow (We'll work it out somehow)
Мы как-нибудь решим (Мы как-нибудь решим)
Oh, can't you see that it's all that matters? (Matters now)
О, разве не видишь, это все, что важно? (Важно теперь)
Don't care who's wrong or right
Неважно, кто прав, кто виноват
Don't care too much for pride (Ooh, baby)
Не нужно мне гордости (О, детка)
The love between us is all that matters (Woah)
Любовь между нами все, что важно (Воу)
Won't you come back to me?
Вернешься ли ко мне?
We'll work it out somehow
Мы как-нибудь решим
Oh, can't you see that it's all that matters?
О, разве не видишь, это все, что важно?
Don't care who's wrong or right (Won't you come back to me?)
Неважно, кто прав, кто виноват (Вернешься ли ко мне?)
Don't care too much for pride (Won't you come back to me now, baby?)
Не нужно мне гордости (Вернешься ли ко мне теперь, детка?)
The love between us is all that matters
Любовь между нами все, что важно
We'll work it out somehow, woah)
Мы как-нибудь решим, воу)
Won't you come back to me? (Won't you come back to me?)
Вернешься ли ко мне? (Вернешься ли ко мне?)
We'll work it out somehow (Won't you come back to me now, baby?)
Мы как-нибудь решим (Вернешься ли ко мне теперь, детка?)
Oh, can't you see that it's all that matters?
О, разве не видишь, это все, что важно?
(We'll work it out somehow, oh yeah)
(Мы как-нибудь решим, о да)





Autoren: Franzel Jeffrey B, Ossoff Nina Meryl, Silverlight Terry


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.