Borderline - Louise Übersetzung ins Russische

Borderline

I shouldn't come over
'Least that's what I told ya
But I'm very sober
And I want you closer
I want your body, your body on mine
Toxic but beautiful lies, oh
Oh-oh-oh
Remind me tomorrow
When I'm feelin' hollow
That when I get lonely
I shouldn't call ya
I want your body, your body on mine
I don't know, I don't know why, no

And it's been drivin' me insane 'cause
I'm runnin' circles in my head now, baby
Yeah, I think about you all the time
Do I love ya? Do I hate ya?
I think I'm borderline

Hey
It's a little bit of hell with you
And it's a little bit of paradise
Do I love ya? (Do I love ya?)
Do I hate ya? (Do I hate ya?)
I think I'm borderline

I'm border la-la-la-la-line
La-la-la-la-line, la-la-la-la-line
I'm border la-la-la-la-line
La-la-la-la-line

Am I deluded?
Or am I just stupid?
You say something cute and
Well, then I just lose it
We go right back to that coke and la-hi
Typical habit of mine, oh

And it's been drivin' me insane 'cause
I'm runnin' circles in my head now, baby
Yeah, I think about you all the time
Do I love ya? (Do I love ya?)
Do I hate ya? (Do I hate ya?)
I think I'm borderline

Hey
It's a little bit of hell with you
And it's a little bit of paradise (Paradise)
Do I love ya? (Do I love ya?)
Do I hate ya? (Do I hate ya?)
I think I'm borderline

I'm border la-la-la-la-line
La-la-la-la-line, la-la-la-la-line
I'm border la-la-la-la-line
La-la-la-la-line
I'm border la-la-la-la-line
La-la-la-la-line, la-la-la-la-line
I'm border la-la-la-la-line
La-la-la-la-line

Грань

Мне не стоит приходить
По крайней мере, так я говорила
Но я совершенно трезва
И ты мне нужен ближе
Я хочу твое тело, твое тело на моем
Токсичная, но прекрасная ложь, о
О-о-о
Напомни мне завтра
Когда я буду чувствовать себя пустой
Что когда мне одиноко
Мне не стоит звонить тебе
Я хочу твое тело, твое тело на моем
Я не знаю, я не знаю почему, нет

И это сводит меня с ума, ведь
Я бегаю кругами в своей голове теперь, детка
Да, я думаю о тебе все время
Я люблю тебя? Я ненавижу тебя?
Кажется, я на грани

Эй
С тобой немножко ад
И немножко рай
Я люблю тебя? (Я люблю тебя?)
Я ненавижу тебя? (Я ненавижу тебя?)
Кажется, я на грани

Я на гра-а-а-а-ани
Гра-а-а-а-ани, гра-а-а-а-ани
Я на гра-а-а-а-ани
Гра-а-а-а-ани

Я заблуждаюсь?
Или я просто глупа?
Ты говоришь что-то милое и
Что ж, тогда я просто теряю голову
Мы сразу возвращаемся к тому коке и ла-хай
Обычная моя привычка, о

И это сводит меня с ума, ведь
Я бегаю кругами в своей голове теперь, детка
Да, я думаю о тебе все время
Я люблю тебя? (Я люблю тебя?)
Я ненавижу тебя? (Я ненавижу тебя?)
Кажется, я на грани

Эй
С тобой немножко ад
И немножко рай (Рай)
Я люблю тебя? (Я люблю тебя?)
Я ненавижу тебя? (Я ненавижу тебя?)
Кажется, я на грани

Я на гра-а-а-а-ани
Гра-а-а-а-ани, гра-а-а-а-ани
Я на гра-а-а-а-ани
Гра-а-а-а-ани
Я на гра-а-а-а-ани
Гра-а-а-а-ани, гра-а-а-а-ани
Я на гра-а-а-а-ани
Гра-а-а-а-ани