Путь к себе (with Глобалис) - LounaÜbersetzung ins Englische

Путь к себе (with Глобалис)

The Path to Myself (with Globalis)

Есть немало тех, кто видя свет

There are many who seeing the light

За очертанием всевышних очей

Behind the outline of the Supreme Eyes

Взывает вверх и ждёт ответ

Cry out and wait for an answer

Среди святых икон, лампад и свечей

Among the holy icons, lamps and candles

Но сколько их ушло в себя

But how many of them have gone into themselves

И потеряло разум в вечной мольбе?

And lost their minds in eternal prayer?

Одной из них могла быть я

One of them could have been me

Но я ищу свой ключ от двери к себе

But I am looking for my key to the door to myself

Я ищу свой ключ от двери к себе

I am looking for my key to the door to myself

Я ищу свой ключ от двери к себе

I am looking for my key to the door to myself

Я ищу свой ключ от двери к себе

I am looking for my key to the door to myself

Есть немало тех, кто зная код

There are many who knowing the code

Для расширения пространства борьбы

For expanding the space of struggle

Стремится вверх, бежит вперёд

Strive upward, run forward

Через траву, кристаллы или грибы

Through grass, crystals or mushrooms

Но сколько их ушло в себя

But how many of them have gone into themselves

И потеряло разум в вечной борьбе?

And lost their minds in eternal struggle?

Одной из них могла быть я

One of them could have been me

Но я ищу свой ключ от двери к себе!

But I am looking for my key to the door to myself!

Я ищу свой ключ от двери к себе

I am looking for my key to the door to myself

Я ищу свой ключ от двери к себе

I am looking for my key to the door to myself

Я ищу свой ключ от двери к себе

I am looking for my key to the door to myself

Выход к небесам

The way to heaven

Ключ к своей двери

The key to your door

Каждый ищет сам

Everyone looks for it

У себя внутри

Within oneself

Дверь, за нею - свет. Что ждёт нас там?

A door, behind it - light. What awaits us there?

Мы ищем путь во тьме пытаясь понять

We search for a way in darkness trying to understand

Есть ли ответ, дано ли нам

Is there an answer, are we allowed

Рождённым ползать научиться летать?

For those born to crawl to learn to fly?

Но сколько нас уйдёт в себя

But how many of us will go into ourselves

Сойдя с ума, поставив крест на судьбе?

Going mad, putting a cross on fate?

Одной из них могу быть я

One of them could be me

Но я ищу свой ключ от двери к себе

But I am looking for my key to the door to myself

К себе!

To myself!

Я ищу свой ключ от двери к себе

I am looking for my key to the door to myself

Я ищу свой ключ от двери к себе

I am looking for my key to the door to myself

Я ищу свой ключ от двери к себе

I am looking for my key to the door to myself

Выход к небесам

The way to heaven

Ключ к своей двери

The key to your door

Каждый ищет сам

Everyone looks for it

У себя внутри

Within oneself

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: виталий демиденко, сергей понкратьев, рубен казарьян, леонид кинзбурский, лусине геворкян

Album

Песни о мире (Deluxe Edition) [with Глобалис]

Veröffentlichungsdatum

29-04-2016

1 Свобода
2 Оркестровая увертюра (with Глобалис)
3 Дорога бойца (with Глобалис)
4 Мама (with Глобалис)
5 Ночь, дорога и рок (with Глобалис)
6 Во мне (with Глобалис)
7 Песня о мире (with Глобалис)
8 Чужой среди своих (with Глобалис)
9 Люди смотрят вверх (with Глобалис)
10 Ящик Пандоры (with Глобалис)
11 Против всех (with Глобалис)
12 С тобой (with Глобалис)
13 Словно Форрест Гамп (with Глобалис)
14 Штурмуя небеса (with Глобалис)
15 Вендетта (with Глобалис)
16 Сожженая заживо (with Глобалис)
17 Солнце (with Глобалис)
18 Кто, если не мы? (with Глобалис)
19 Путь к себе (with Глобалис)
20 Зачем? (with Глобалис)
21 Мир и любовь (with Глобалис)

Weitere Alben