Love X Stereo - 불러줘 내 이름 Call My Name - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




불러줘 내 이름 Call My Name
Ruf meinen Namen
매일밤 꿈을 꾸곤 했지
Ich träumte jede Nacht davon,
다른 세상에서 눈을 뜨길
in einer anderen Welt aufzuwachen.
꺼져가는 촛불처럼
Wie eine Kerze, die erlischt,
마음이 이미 녹아내린
ist mein Herz bereits zerschmolzen.
더는 내가 지칠 필요없이
Ich brauche mich nicht mehr zu verausgaben,
꿈도 없는
in einem Traum, den ich nicht träumen kann,
이룰 없는 꿈의
in einem Traum, den ich nicht verwirklichen kann,
닿을 없는 너의 목소리
deine unerreichbare Stimme,
듣고 싶어
die möchte ich hören.
그대로 와줘 너의 온기
Komm einfach zu mir, deine Wärme,
나를 비춰준 마음의
das Licht deines Herzens, das mich erleuchtet,
아무것도 묻지 말아줘
frag mich bitte nach nichts,
세상 끝날 때까지
bis zum Ende dieser Welt.
내가 그리고 나면
Wenn ich dich zeichne,
불러줘 이름
dann ruf meinen Namen.
꿈도 없는
in einem Traum, den ich nicht träumen kann,
이룰 없는 꿈의
in einem Traum, den ich nicht verwirklichen kann,
닿을 없는 너의
in deinen Armen, in denen ich nicht schlafen kann,
잠들 없는 품에
unerreichbar.
꿈도 없는
in einem Traum, den ich nicht träumen kann,
이룰 없는 꿈의
in einem Traum, den ich nicht verwirklichen kann,
닿을 없는 너의 감촉을
deine unerreichbare Berührung,
느끼고 싶어
die möchte ich spüren.
그대로 와줘 너의 온기
Komm einfach zu mir, deine Wärme,
나를 비춰준 마음의
das Licht deines Herzens, das mich erleuchtet,
아무것도 묻지 말아줘
frag mich bitte nach nichts,
세상 끝날 때까지
bis zum Ende dieser Welt.
그대로 와줘 너의 온기
Komm einfach zu mir, deine Wärme,
나를 비춰준 마음의
das Licht deines Herzens, das mich erleuchtet,
아무것도 묻지 말아줘
frag mich bitte nach nichts,
세상 끝날 때까지
bis zum Ende dieser Welt.
내가 그리고 나면
Wenn ich dich zeichne,
불러줘 이름
dann ruf meinen Namen.
내가 그리고 나면
Wenn ich dich zeichne,
불러줘 이름
dann ruf meinen Namen.





Autoren: Love X Stereo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.