I Wouldn't Change a Thing - Loving Caliber Übersetzung ins Französische

I Wouldn't Change a Thing

I remember when I met you
From the start
We were always up to something pushing limits
You picked me up on mystreet
In your car
Think the whole world stopped for a minute

I just felt something sitting next to you
That I can't explain it was all something different
I just felt something
Yeah I felt something with you

Take me back to all those times we would get away
Only you and me, because honestly
It felt so right just to be with you
Even if I could
Wouldn't change a thing
Wouldn't changе a thing

I think about our weekends
Down the block
Just hanging with our friends and playing all our favoritе songs
On that old and broken jukebox
And I never thought we'd grow up

Yeah we stayed out late, didn't wanna go home
When the stars came out we would lay on top of buildings
And I felt something
That I haven't felt since then

Take me back to all those times we would get away
Only you and me, because honestly
It felt so right just to be with you
Even if I could
Wouldn't change a thing
Wouldn't change a thing

I still see us driving in your car
Down the highway we didn't wanna stop
Just two kids who were doing what they wanted
Started out on mystreet
Yeah and those were the best days I've had
And I want it
I want it back
I want it back

Take me back to
Take me back to

Take me back to all those times we would get away
Only you and me, because honestly
It felt so right just to be with you
Even if I could
Wouldn't change a thing
Wouldn't change a thing
Wouldn't change a thing

Je ne changerais rien

Je me souviens de notre rencontre
Dès le début
On était toujours en train de faire quelque chose, repousser les limites
Tu es venue me chercher dans ma rue
Dans ta voiture
J'ai l'impression que le monde entier s'est arrêté une minute

J'ai ressenti quelque chose assise à côté de toi
Que je ne peux pas expliquer, c'était différent
J'ai ressenti quelque chose
Oui, j'ai ressenti quelque chose avec toi

Ramène-moi à toutes ces fois où on s'échappait
Juste toi et moi, parce que honnêtement
C'était tellement bien d'être avec toi
Même si je le pouvais
Je ne changerais rien
Je ne changerais rien

Je pense à nos week-ends
En bas de la rue
On traînait avec nos amis et on écoutait nos chansons préférées
Sur ce vieux jukebox cassé
Et je n'aurais jamais pensé qu'on grandirait

Oui, on restait dehors tard, on ne voulait pas rentrer
Quand les étoiles apparaissaient, on s'allongeait sur les toits
Et j'ai ressenti quelque chose
Que je n'ai pas ressenti depuis

Ramène-moi à toutes ces fois où on s'échappait
Juste toi et moi, parce que honnêtement
C'était tellement bien d'être avec toi
Même si je le pouvais
Je ne changerais rien
Je ne changerais rien

Je nous vois encore en train de rouler dans ta voiture
Sur l'autoroute, on ne voulait pas s'arrêter
Juste deux gamins qui faisaient ce qu'ils voulaient
Ça a commencé dans ma rue
Oui, et c'était les meilleurs jours de ma vie
Et je les veux
Je veux les revivre
Je veux les revivre

Ramène-moi
Ramène-moi

Ramène-moi à toutes ces fois où on s'échappait
Juste toi et moi, parce que honnêtement
C'était tellement bien d'être avec toi
Même si je le pouvais
Je ne changerais rien
Je ne changerais rien
Je ne changerais rien