Loving Caliber - I Wouldn't Change a Thing - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

I Wouldn't Change a Thing - Loving CaliberÜbersetzung ins Russische




I Wouldn't Change a Thing
Я бы ничего не менял
I remember when I met you
Я помню, как встретил тебя,
From the start
С самого начала
We were always up to something pushing limits
Мы всегда что-то замышляли, раздвигали границы.
You picked me up on mystreet
Ты забрала меня с моей улицы
In your car
В своей машине.
Think the whole world stopped for a minute
Кажется, весь мир на минуту остановился.
I just felt something sitting next to you
Я почувствовал что-то, сидя рядом с тобой,
That I can't explain it was all something different
Что не могу объяснить, это было нечто особенное.
I just felt something
Я просто почувствовал что-то,
Yeah I felt something with you
Да, я почувствовал что-то с тобой.
Take me back to all those times we would get away
Верни меня обратно в те времена, когда мы сбегали,
Only you and me, because honestly
Только ты и я, потому что, честно говоря,
It felt so right just to be with you
Было так хорошо просто быть с тобой.
Even if I could
Даже если бы я мог,
Wouldn't change a thing
Я бы ничего не менял,
Wouldn't changе a thing
Я бы ничего не менял.
I think about our weekends
Я вспоминаю наши выходные
Down the block
Внизу квартала,
Just hanging with our friends and playing all our favoritе songs
Мы просто тусовались с друзьями и слушали наши любимые песни
On that old and broken jukebox
На том старом, сломанном музыкальном автомате.
And I never thought we'd grow up
И я никогда не думал, что мы повзрослеем.
Yeah we stayed out late, didn't wanna go home
Да, мы гуляли допоздна, не хотели идти домой.
When the stars came out we would lay on top of buildings
Когда появлялись звезды, мы лежали на крышах зданий.
And I felt something
И я чувствовал что-то,
That I haven't felt since then
Чего я не чувствовал с тех пор.
Take me back to all those times we would get away
Верни меня обратно в те времена, когда мы сбегали,
Only you and me, because honestly
Только ты и я, потому что, честно говоря,
It felt so right just to be with you
Было так хорошо просто быть с тобой.
Even if I could
Даже если бы я мог,
Wouldn't change a thing
Я бы ничего не менял,
Wouldn't change a thing
Я бы ничего не менял.
I still see us driving in your car
Я до сих пор вижу, как мы едем в твоей машине
Down the highway we didn't wanna stop
По шоссе, мы не хотели останавливаться.
Just two kids who were doing what they wanted
Просто два ребенка, которые делали, что хотели.
Started out on mystreet
Всё началось на моей улице,
Yeah and those were the best days I've had
Да, и это были лучшие дни в моей жизни.
And I want it
И я хочу
I want it back
Я хочу вернуть их обратно,
I want it back
Я хочу вернуть их обратно.
Take me back to
Верни меня обратно,
Take me back to
Верни меня обратно.
Take me back to all those times we would get away
Верни меня обратно в те времена, когда мы сбегали,
Only you and me, because honestly
Только ты и я, потому что, честно говоря,
It felt so right just to be with you
Было так хорошо просто быть с тобой.
Even if I could
Даже если бы я мог,
Wouldn't change a thing
Я бы ничего не менял,
Wouldn't change a thing
Я бы ничего не менял,
Wouldn't change a thing
Я бы ничего не менял.





Autoren: Anders Lystell, Linda Stenmark, Michael Stenmark


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.