Danse Macabre - LowKeyPineÜbersetzung ins Russische




Danse Macabre
Danse Macabre
Stawiam krok, a on dwa, lewa prawa
Делаю шаг, а она два, лево-право
Słyszę głos, jestem pewien, że to diabła
Слышу голос, уверен, это дьявола
Zamknij oczy, już dawno pogasły światła
Закрой глаза, ведь свет давно погас
Krzycz "pomocy", ale tutaj to nie działa (nic)
Кричи "помогите", но здесь это бесполезно (ничего)
W rytmie nocy, na przekór
В ритме ночи, назло
Nigdy w życiu nie słyszałem takich dźwięków
Никогда в жизни не слышал таких звуков
Wyczyszczony z sakramentów
Очищенный от святынь
Słyszę tylko bas, parę uciążliwych jęków i tekstur
Слышу только бас, пару мучительных стонов и текстур
Patrz na czas, bo już dawno się zatrzymał
Смотри на время, ведь оно давно остановилось
Nieskończona chwila, jakby wpadła czarna bila
Бесконечный миг, словно выпала черная сфера
Nie muszę oddychać, i tak prawie już umarłem
Мне не нужно дышать, и так почти уже умер
Kroczę po granicy i nie boję się, że wpadnę
Шагаю по краю и не боюсь, что сорвусь
Chwila nieuwagi, no i u, no i spadłem
Мгновение небрежности, ну и вот, я сорвался
Ja, cały lot w nadziei, odmawiam pacierz
Я, весь полет в надежде, шепчу молитву
Ale kim jest Bóg, jeżeli odrzucasz wiarę
Но кто такой Бог, если ты отвергаешь веру?
Ale czym jest cud, skoro nic nie jest naprawdę
Но что такое чудо, если ничего не реально?
Anioł stróż powoli ma wyjebane
Ангел-хранитель, похоже, плюнул на меня
Nic nowego, jak zawsze, zostałem sam, wiesz?
Ничего нового, как всегда, я остался один, знаешь?
Ha, póki żyjesz, to się naciesz
Ха, пока ты жива, наслаждайся
Nasz czas już minął, odkleiłem się, jak plaster
Наше время прошло, я отклеился, как пластырь
Tańczę, nic innego nie zostaje
Танцую, ничего другого не остается
Amen, zapętliłem amen
Аминь, я зациклил аминь
Odmówiłem matrę
Отверг молитву
Idę jak skazaniec
Иду как осужденный
Nie chcę na to patrzeć
Не хочу на это смотреть
Mocno przygryzam wargę
Сильно прикусываю губу
To mój danse macabre
Это мой danse macabre
Danse macabre
Danse macabre
Danse macabre
Danse macabre
Szatan mnie opętał, na szyi pętlą
Сатана меня одолел, на шее петля
Zaciskam zęby, muszę to przeczekać
Стискиваю зубы, должен это пережить
Obłęd i histeria, łacińska sentencja
Безумие и истерия, латинская сентенция
Okrąg się zaciska, ja nie mogę go przerwać
Круг сжимается, я не могу его разорвать
Szatan mnie oplątał na szyi pętlą
Сатана меня опутал на шее петлей
Zaciskam zęby, muszę to przeczekać
Стискиваю зубы, должен это пережить
Czuję się jak błazen, wszystkie oczy na mnie
Чувствую себя шутом, все взгляды на мне
Rozmazane twarze, krwią narysowane
Размытые лица, кровью нарисованные
Odmawiają mantrę nad moim martwym ciałem
Они шепчут мантру над моим мертвым телом
Wyjątkowo spokojnie, jak na to, że umarłem
Необычно спокойно, как для того, что я умер
Ból i chłód, przyjemny jak nigdy
Боль и холод, приятные как никогда
Setki róż, nie jestem jedyny
Сотни роз, я не один
Czapki z głów, wszyscy do mnie przyszli
Снимают шляпы, все пришли ко мне
A ja byłem gotów i lekko się uśmiecham
А я был готов и слегка улыбаюсь
On to pasterz, ja czuję się jak owca
Он - пастырь, а я чувствую себя овцой
Jak zasnę, to nie skończy się koszmar
Как усну, кошмар не закончится
Weź postaw mi posąg na pamiątkę
Поставь мне памятник на память
Łapię oddech, póki mogę. To już koniec
Ловлю дыхание, пока могу. Это уже конец





Autoren: Daniel Sosnowski


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.