Loyalty - Extasis - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Extasis - LoyaltyÜbersetzung ins Englische




Extasis
Extasis
No ocupas hacer nada para robarte toda mi atención
You don't have to do anything to steal all my attention
Porque estamos conectados por la ley de atracción
Because we are connected by the law of attraction
Me encanta esta sensación
I love this feeling
Tu mirada es mi solución (mi solución, mi solución)
Your gaze is my solution (my solution, my solution)
Ya te vi, ya te vi
I already saw you, I already saw you
Como mirada se acercaba a mi
As your gaze approached me
Extasis me hizo sentir
Ecstasy made me feel
Dopamina que no puede mentir
Dopamine that can't lie
Y me baila así, me baila así
And you dance for me like that, you dance for me like that
Logrando que la adrenalina suba a mil
Making the adrenaline rise to a thousand
Extasis, eres mi extasis
Ecstasy, you are my ecstasy
Una droga pura que me hace feliz
A pure drug that makes me happy
Y no miento cuando digo que yo siento una adicción por ti
And I'm not lying when I say I feel an addiction to you
Dependencia y frenesí
Dependence and frenzy
Y yo que está mal pero cuando te tengo muy cerca de mi
And I know it's wrong but when I have you very close to me
No me puedo resistir mi amor
I can't resist, my love
Solo dame love, bésame, quiéreme, otra vez
Just give me love, kiss me, want me, again
Cuídame, siénteme, ámame, ódiame, otra vez
Take care of me, feel me, love me, hate me, again
Se que quieres otra vez
I know you want it again
Dame tu sudor para beber
Give me your sweat to drink
Extasis dentro mi piel (dentro de mi piel)
Ecstasy inside my skin (inside my skin)
Ya te vi, ya te vi
I already saw you, I already saw you
Como mirada se acercaba a mi
As your gaze approached me
Extasis me hizo sentir
Ecstasy made me feel
Dopamina que no puede mentir
Dopamine that can't lie
Y me baila así, me baila así
And you dance for me like that, you dance for me like that
Logrando que la adrenalina suba a mil
Making the adrenaline rise to a thousand
Extasis, eres mi extasis
Ecstasy, you are my ecstasy
Una droga pura que me hace feliz
A pure drug that makes me happy
Ya te vi, ya te vi
I already saw you, I already saw you
Como mirada se acercaba a mi
As your gaze approached me
Extasis me hizo sentir
Ecstasy made me feel
Dopamina que no puede mentir
Dopamine that can't lie
Y me baila así, me baila así
And you dance for me like that, you dance for me like that
Logrando que la adrenalina suba a mil
Making the adrenaline rise to a thousand
Extasis, eres mi extasis
Ecstasy, you are my ecstasy
Una droga pura que me hace feliz
A pure drug that makes me happy
Me podrán llamar loco
They may call me crazy
Pero loco por tu amor
But crazy for your love
Unos dicen que es adicción
Some say it's addiction
Pero es que no entienden nuestra situación
But they just don't understand our situation
Desde el día en que te probé
Since the day I tasted you
Yo me envicie, pero para bien
I got hooked, but for the better
Solo tengo ojos para ti, y lo sabes bien
I only have eyes for you, and you know it well
Siempre te doy mi
I always give you my
101 por ciento, aunque yo este muerto, me haces revivir
101 percent, even if I'm dead, you make me come back to life
Te dedico mil conciertos, en mi cuarto, te hago sonreír
I dedicate a thousand concerts to you, in my room, I make you smile
Y eso es más valioso, que miles de joyas y mil diamond rings
And that's more valuable than thousands of jewels and a thousand diamond rings
Por eso te doy, todo de mi (todo de mi, todo de mi)
That's why I give you everything of mine (everything of mine, everything of mine)
Ya te vi, ya te vi
I already saw you, I already saw you
Como mirada se acercaba a mi
As your gaze approached me
Extasis me hizo sentir
Ecstasy made me feel
Dopamina que no puede mentir
Dopamine that can't lie
Y me baila así, me baila así
And you dance for me like that, you dance for me like that
Logrando que la adrenalina suba a mil
Making the adrenaline rise to a thousand
Extasis, eres mi extasis
Ecstasy, you are my ecstasy
Ya te vi, ya te vi
I already saw you, I already saw you
Como mirada se acercaba a mi
As your gaze approached me
Extasis me hizo sentir
Ecstasy made me feel
Dopamina que no puede mentir
Dopamine that can't lie
Y me baila así, me baila así
And you dance for me like that, you dance for me like that
Logrando que la adrenalina suba a mil
Making the adrenaline rise to a thousand
Extasis, eres mi extasis
Ecstasy, you are my ecstasy
Una droga pura que me hace feliz
A pure drug that makes me happy





Autoren: Emmanuel Leal


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.