Luam - Pensandote - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Pensandote - LuamÜbersetzung ins Französische




Pensandote
Pensandote
Dejame hablarte decirte que,
Laisse-moi te parler, te dire que,
Hay tantas cosas que mi corazon
Il y a tellement de choses que mon cœur
Siente
Ressent
Regalame un minuto
Accorde-moi une minute
Que ya no aguanto más
Je n'en peux plus
Es que hay algo que te quiero contar...
Il y a quelque chose que je veux te dire...
Vivo pensando
Je vis en pensant
Pensandote
À toi
Y no encuentro manera para acertelo saber,
Et je ne trouve pas le moyen de te le faire savoir,
Que vivo pensando,
Que je vis en pensant,
Pensandote!
À toi !
Si no estas conmigo voy a enloquecer...
Si tu n'es pas avec moi, je vais devenir fou...
Baila!,
Danse !,
Y si te gusta...
Et si tu aimes...
Yo soy Luam
Je suis Luam
...
...
Cuando tu me miras
Quand tu me regardes
Haces que yo pierda la cabeza
Tu me fais perdre la tête
Y arme un lapso sin control...
Et j'ai un moment de folie incontrôlable...
El aroma de tu piel
Le parfum de ta peau
Lo que me tiene enamorado
C'est ce qui me rend amoureux
Quiero estar a tu lado!
Je veux être à tes côtés !
Mi amor
Mon amour
Vivo pensando,
Je vis en pensant,
Pensandote!
À toi !
Y no encuentro manera para hacertelo saber,
Et je ne trouve pas le moyen de te le faire savoir,
Que vivo pensando,
Que je vis en pensant,
Pensandote!
À toi !
Si no estas conmigo voy a enloquecer
Si tu n'es pas avec moi, je vais devenir fou
Vivo pensando,
Je vis en pensant,
Pensandote!
À toi !
Y no encuentro manera para
Et je ne trouve pas le moyen de
Hacertelo saber,
Te le faire savoir,
Que vivo pensando pensndote,
Que je vis en pensant à toi,
Pensandote!
À toi !
Si no estas conmigo voy a enloquecer
Si tu n'es pas avec moi, je vais devenir fou
Yo soy Luam
Je suis Luam
FIN.
FIN.





Autoren: Lucas Maximiliano Ortiz, Carlos Matias Herrera


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.