Quantas sabedes - Luar Na Lubre Übersetzung ins Französische

Quantas sabedes

Quantas sabedes amar amigo,
Treides conmiga lo mar de Vigo
E bañarnos emos nas ondas.

Quantas sabedes amar amado,
Treides conmiga lo mar levado
E bañarnos emos nas ondas.

Treides conmigo a lo mar de Vigo
E veeremo-lo meu amigo
E bañarnos emos nas ondas.

Treides conmigo a lo mar levado
E veeremo-lo meu amado
E bañarnos emos nas ondas.

Combien en sais-tu

Combien sais-tu aimer, mon ami,
Viens avec moi à la mer de Vigo
Et nous nous baignerons dans les vagues.

Combien sais-tu aimer, mon bien-aimé,
Viens avec moi à la mer levée
Et nous nous baignerons dans les vagues.

Viens avec moi à la mer de Vigo
Et nous la verrons, mon ami
Et nous nous baignerons dans les vagues.

Viens avec moi à la mer levée
Et nous la verrons, mon bien-aimé
Et nous nous baignerons dans les vagues.