An Freij de an Neo Era - Luc Arbogast Übersetzung ins Englische

An Freij de an Neo Era

Ô Espérance qui toujours renaît, Ô Espérance de mes jours à venir
Ô voix de l'Âme, si forte et bienveillante

Ô Espérance qui prend naissance, sur ce pays endeuillé
Le temps d'un si court instant, promettant de laver la noirceur du monde

Comme en voyage avec les anges, qui te guident par delà la lune pleine
Ô Espérance éternelle qui apporte son souffle nouveau, au printemps
D'une Ère nouvelle

Of the Dawn of a New Age

Oh Hope that is ever reborn, Oh Hope of my days to come
Oh voice of the soul, so strong and benevolent

Oh Hope that is born, in this grief‑stricken land
The time of a brief instant, promising to wash away the blackness of the world

As if traveling with the angels, who guide you beyond the full moon
Oh eternal Hope that brings its new breath, to spring
Of a New Age